Traducción generada automáticamente

Kickapoo
Tenacious D
Kickapoo
Kickapoo
Il y a longtemps, putain de tempsA long ass fucking time ago
Dans une ville appelée KickapooIn a town called Kickapoo
Vivait une famille humbleThere lived a humble family
Religieuse jusqu'au boutReligious through and through
Mais ouais, il y avait un mouton noirBut, yeah, there was a black sheep
Et il savait quoi faireAnd he knew just what to do
Son nom était jeune JB et il refusait de se plierHis name was young JB and he refused to step in line
Une vision il a vue de foutre le rock tout le tempsA vision he did see of fuck rocking all the time
Il a écrit un morceau savoureux et tous les planètes se sont alignéesHe wrote a tasty jam and all the planets did align
Oh, les couilles du dragon brûlaient quand je suis entré dans sa grotteOh the dragon's balls were blazing as I stepped into his cave
Puis j'ai tranché ses putains de couilles, avec une longue lame brillanteThen I sliced his fucking cockles, with a long and shiny blade
C'était moi qui ai baisé le dragon, fuck un mensonge chante fuck looTwas I who fucked the dragon, fuck a lie sing fuck loo
Et si tu essaies de me faire chier, alors je te baiserai aussiAnd if you try to fuck with me, then I shall fuck you too
Faut que ça bouge dans la zone de la fêteGotta get it on in the party zone
Je dois tirer une charge dans la zone de la fêteI gots to shoot a load in the party zone
Faut que je lèche un crapaud dans la zone de la fêteGotta lick a toad in the party zone
Faut que je suce un chode dans la zone de la fêteGotta suck a chode in the party zone
OuchOunch
Tu as désobéi à mes ordres fils, pourquoi es-tu né ?You disobeyed my orders son, why were you ever born?
Ton frère est dix fois meilleur que toi, Jésus l'aime plusYour brother's ten times better than you, Jesus loves him more
Cette musique que tu joues pour nous vient des profondeurs de l'enferThis music that you play for us comes from the depths of hell
Le Rock and Roll est l'œuvre du diable, il veut que tu te rebellesRock and Roll is the devil's work, he wants you to rebel
Tu deviens une marionnette sans esprit, Bélial tirera les ficellesYou become a mindless puppet, Beelzebub will pull the strings
Ton cœur perdra sa direction et le chaos il apporteraYour heart will lose direction and chaos he will bring
Tu ferais mieux de fermer ta bouche, mieux vaut surveiller ton tonYou better shut your mouth better watch your tone
Tu es puni pour une semaine sans téléphoneYou're grounded for a week with no telephone
Ne me fais pas entendre pleurer, ne me fais pas entendre gémirDon't let me hear you cry don't let me hear you moan
Tu dois louer le seigneur quand tu es chez moiYou gotta praise the lord when you're in my home
Dio, peux-tu m'entendre ?Dio can you hear me?
Je suis perdu et si seulI am lost and so alone
Je demande ton aideI'm asking for your guidance
Viendrais-tu descendre de ton trône ?Woud you come down from your throne?
J'ai besoin du compadre qui m'apprendra à rockerI need the tight compadre who will teach me how to rock
Mon père pense que tu es maléfique mais mec, il peut sucer une biteMy father thinks you're evil but man, he can suck a cock
Le rock n'est pas l'œuvre du diable, c'est magique et génialRock is not the devil's work it's magical and rad
Je ne rockerai jamais tant que je suis coincé ici avec mon pèreI'll never rock as long as I am stuck here with my dad
J'entends toi, brave jeune Jables, tu as faim de rockI hear you brave young Jables, you are hungry for the rock
Mais pour apprendre la méthode ancienne, des portes sacrées tu dois déverrouillerBut to learn the ancient method sacred doors you must unlock
Échappe aux griffes de ton père et à ce quartier oppressifEscape your father's clutches and this oppressive neighborhood
Dans un voyage tu dois aller pour trouver la terre d'HollywoodOn a journey you must go to find the land of Hollywood
Dans la ville des anges déchus,In the city of fallen angels,
Où l'océan rencontre le sableWhere the ocean meets the sand
Tu formeras une forte alliance,You will form a strong alliance,
Et le groupe le plus génial du mondeAnd the world's most awesome band
Pour trouver ta gloire et ta fortune,To find your fame and fortune,
À travers la vallée tu dois marcherThrough the valley you must walk
Tu feras face à tes démons intérieursYou will face your inner demons
Maintenant vas-y mon fils et rock !Now go my son and rock!
Alors il a quitté cette putain de Kickapoo avec la faim dans le cœurSo he bailed from fuck Kickapoo with hunger in his heart
Et il a voyagé loin et large pour trouver les secrets de son artAnd he journeyed far and wide to find the secrets of his art
Mais à la fin, il savait qu'il trouverait son alter egobut in the end he knew that he would find his counterpart
Rock !Rock!
Rock !Rock!
Rock !Rock!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tenacious D y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: