Señorita

Señorita

Señorita

Señorita, sabrosa mamacitaSenorita, tasty mamacita
Dime, nena, ¿cómo te llamas?Tell me, baby, what's your name
Oh, Conchita, ¿no quieres un asiento?Oh, Conchita, won't you have a seat-a
Dime, nena, ¿quién tiene la culpa?Tell me, baby, who's to blame?

Mataré al hombre que te ha hecho malI'll fuckin' kill the man who has done you wrong
Mi cuerpo se está descontrolandoMy body's shakin' out of control

Su nombre es Larry, oh, es realmente aterradorHis name is Larry, oh, he's really scary
Bebiendo en el barDrinkin' at the fuckin' bar
Golpea su hombro, músculos como una rocaTap his shoulder, muscles like a boulder
Dile que ha ido demasiado lejosTell him that's he's gone too far

Se ríe y me dice que me jodaHe laughs and tells me to fuckin' fuck myself
Ahora mi sangre está hirviendo sobre mi almaNow my blood is boilin' over my soul
¡Oye!Hey!

Lo siento, no escuché esoI'm sorry, I didn't hear that
¿Acabas de decirme que me joda?Did you just tell me to fuckin' "fuck myself"?

Sí, síYeah

Bueno, te estoy diciendo que salgasWell, I'm telling you to step outside

Oh, ¿en serio?Oh, really?

Sí, tenemos algunas cosas de las que hablarYeah, we got some things to talk about
Una señorita llamada ConchitaA little lady named Conchita

¡Oye!Hey!

Sí, la hiciste dañoYeah, you harmed her

¿Qué? ¿Quién dijo? ¿Quién eres tú?What? Who said? Who are you?

Sí, que te jodan, pedazo de basuraYeah, fuck you, you piece of shit

Cuando mi puño se conecta con Larry, cae al sueloWhen my fist connects at Larry, falls down to the ground
Veo que me ha cortado con una botellaI see he's cut me with a bottle
Mi pistola se levanta, porque es hora de doblarMy pistol rises, cause it's time to double down
Larry corre, lo persigo a toda velocidadLarry runs, I chase him out full-throttle

¿Dónde está mi caballo? - SíDonde estas mi horse? Ayee
Digame, ¿dónde estas Larry? - SíDigame, donde estas Larry? Ayee
¿En los Montanes? ¿Dónde, en los Canyon?En los montanes? Donde, en los canyon?
¿Muy bien, cañón de agua fría?Muy bien, cold-water canyon?
Andole, oye, ja, jaAndole, hey, ha, ha

Ah, te llamo, mi ConchitaAh, te llamo, mi Conchita
Yo tengo hombre para tu gotaYo tengo hombre para tu gota
Mira mi cadaMira mi cada
Soy en fuego para tu buesoSoy en fuego para tu bueso
Mi amorMi amor

Mirando a Larry en su santuario pensando que se escapóWatchin' Larry in his sanctuary thinkin' that he got away
Con Conchita, oh, mi mamacita, besándolo en la caraWith Conchita, oh, my mamacita, kissing him upon the face
Me fastidia el día en que luché por tiI fuckin' rue the day that I fought for you
Ahora mi mente está fuera de controlNow my mind is spinnin' out of control

Ah, lo siento, mamacitaAh, I'm sorry, mamacita
Oh, mi pequeña señoritaOh, my little senorita
¿YO? SeñoritaI ? Senorita