The Ballad of Hollywood Jack and The Rage Kage

Die Ballade von Hollywood Jack und dem Rage Kage

The Ballad of Hollywood Jack and The Rage Kage

Das ist die Ballade von Hollywood Jack und dem Rage KageThis is the ballad of Hollywood Jack and the Rage Kage
Nichts konnte ihn aufhalten, als Jables und Kage die Bühne betratenNothin' could stop him when Jables and Kage hit the stage
Und Hollywood Jack erreichte den großen Ruhm und drehte FilmeAnd Hollywood Jack hit the big time and went to make movies
Rage Kage blieb weit zurück im Staub seiner TräumeRage Kage was left far behind in the dust of his dreams

Und er murrte und knurrte und sah Hollywood Jack bei Jay LenoAnd he grumbled and growled and watched Hollywood Jack on Jay Leno
Er brüllte und sagte, er wäre nichts ohne Hilfe von KageHe bellowed and said he'd be nothing without help from Kage
Er verbrannte die Fotos von Jables und Kage, die Pilze aßenHe burned up the photos of Jables and Kage doin' mushrooms
Scheiß drauf! Ich brauche sowieso keinen Hollywood JackFuck him! I don't need no Hollywood Jack, anyway

So lebte Hollywood Jack hoch oben auf einem Hügel in einer BlaseSo Hollywood Jack lived up high on a hill in a bubble
Und Rage Kage lebte tief im brodelnden Tal darunterAnd Rage Kage lived deep in the broiling valley below
Ja, der Rage Kage brodelte vor WutYes the Rage Kage bubbled with rage
Er schaute auf den Boden und dann auf die BühneHe looked at the ground and he looked on the stage
Die Lava floss und brodelte im alten KageThe lava was flowin' and broilin' inside the old Kage

Während Hollywood Jack die Leiter des Ruhms erklommAs Hollywood Jack climbed the ladder of stardom before him
Sah er zu, wie seine Indie-Referenzen einfach verschwandenHe watched as his indie credentials flew right out the door
Er würde Millionen verdienen und dann noch mehr Millionen machenHe'd make millions and then he'd go out and make even more millions
Er würde KGs Anrufe ignorieren und Koks vom Arsch einer Hure schnupfenHe'd screen KG's calls and snort coke off the ass of a whore

Niemand respektierte ihn, sie wiesen ihn einfach zurückNo one respected him, they just rejected him
Niemand wollte Kage vertretenNo one would represent Kage
Auf den Straßen seiner Träume weinte erLeft on the streets of his dreams he would cry
Und er tobte, für die BühneAnd he'd rage, for the stage

Dann bekam Hollywood Jack die Nachricht, dass Kage in Schwierigkeiten warThen Hollywood Jack got a message that Kage was in trouble
Sie schickten Kage weg, weil er völlig verrückt geworden warThey sent Kage away cause he had gone completely insane
Also sprang Hollywood Jack in ein FlugzeugSo Hollywood Jack jumped upon a jet plane
Und flog die ganze Nacht durch den RegenAnd flew all that night through the rain
Um bei seinem Freund zu sein, um zu sehen, was von seinem Verstand übrig geblieben warTo be with his friend, to see what remained of his brain

Dann sagte Hollywood Jack zu den Ärzten: "Ihr müsst ihn zurückholenThen Hollywood Jack told the doctors, "You've got to retrieve him
Ihr habt die Technologie, nutzt die Techniken eures Handwerks"You've got the technology, use the techniques of your trade"
Er packte die Kragen und schrie: "Bei Gott, ihr müsst ihn retten!He grabbed the lapels and he screamed, "By God, you must save him!
Denn Rage Kage und ich, könnt ihr nicht sehen, dass wir eins und dasselbe sind?"Because Rage Kage and I, can't you see that we're one in the same?"

Rage KageRage Kage
Rage KageRage Kage
In diesem alten Namen steckt MagieThere be magic inside that old name
Und du weißtAnd you know
Dass du weißtThat you know
Wenn du völlig verrückt wirstWhen you're going completely insane
Ah, der Rage KageAh, the Rage Kage
Ah, der Rage KageAh, the Rage Kage
Oh, der Löwe wird wieder brüllenOh, the lion will roar once again
Und du weißtAnd you know
Ja, du weißtYes you know
Wenn du völlig verrückt wirstWhen you're going completely insane

Nichts und niemand konnte dem alten Rage Kage wieder schadenNothing and no one could harm the old Rage Kage again
Nichts und niemand konnte dem alten Rage Kage wieder schadenNothing and no one could harm the old Rage Kage again
Nichts und niemand konnte dem alten Rage Kage wieder schadenNothing and no one could harm the old Rage Kage again
Nichts und niemand konnte dem alten Rage Kage wieder schadenNothing and no one could harm the old Rage Kage again
Nichts und niemand konnte dem alten Rage Kage wieder schadenNothing and no one could harm the old Rage Kage again
Hollywood Jack und Rage Kage werden wieder reitenHollywood Jack and Rage Kage will ride once again