I'm a Pioneer

Soy un pionero

I'm a Pioneer

¿Sabías que soy un pioneroDid you know that I am a pioneer
Estoy en una misión secretaI'm out on a secret mission
Viajo por la galaxia y más alláI travel the galaxy and far beyond

¿No ves que soy un pioneroCan't you see that I am pioneer
Descubriendo los mayores misteriosUnlocking the greatest myst'ries
Mi llave es un corazón valienteMy key is a fearless heart
Tan puro y fuerteSo pure and strong
La gente se ríe cuando eres un pioneroPeople laugh when you are a pioneer
No sigues el camino recto y estrechoNot walking the straight and narrow
Te dicen cómo son las cosasThey tell you the way things are
Te juran que estás equivocadoThey swear you're wrong

No puedes ser un héroeyou can't be a hero
Escondiéndote debajo de la camaHiding underneath your bed
Tienes que vivir la vidaGot to live the life
Que creas en tu menteYou create inside your head
Así que abrí la ventanaSo I opened the window
Atrapé el viento una nocheCaught the wind one night
Ahora navego con los pájaros en su vueloNow I sail with the birds in their flight

Si estás cansado de todoIf you're tired of ev'rything
Ven y haz autostop conmigoCome hitch a ride with me
Gritarás de alegríaYou'll cry out with joy
Cuando te des cuenta de que eres libreWhen you realize you're free
Es un viaje como ningún otroIt's a trip like no other
Para tu corazón y menteFor your heart and mind
Dejando todo menos el futuro muy atrásLeaving all but the future far behind

Algunos dirán que estás más seguro aquíSome will say you're safer here
No les hagas caso - ¡sé un pionero!Never mind them - be a pioneer!

¿No ves que eres un pioneroCan't you see that you are a pioneer
No uno de los que hablan sin pararNot one of the endless talkers
Que te dicen las mismas reglas de siempreWho tell you the same old rules you've heard before
Puedo ver que eres un pioneroI can tell that you are a pioneer
Quieres enfrentar el peligroYou want to be facing danger
No estás feliz de esconder tus grandes sueños másNot happy to hide your big dreams anymore
Eres un pionero, igual que yoYou are a pioneer, the same as me

No puedes ser un héroeYou can't be a hero
Escondiéndote debajo de la camaHiding underneath your bed
Así que viviremos la vidaSo we'll live the life
Que hemos creado en nuestras mentesWe've created in our heads
Despertaremos cada mañanaWe'll wake up ev'ry morning
En un lugar completamente nuevoIn a whole new place
En un camino que se extiende hacia el espacioOn a road reaching out into space

Algunos dirán que estamos más seguros aquíSome will say we're safer here
No les hagas caso - ¡somos pioneros!Never mind them - we are pioneers!

Mano a mano viajaremos como pionerosHand in hand we'll journey as pioneers
Descubriendo los mayores misteriosUnlocking the greatest myst'ries
No escuches a nadieDon't listen to anyone
Que diga que estamos equivocadosWho says we're wrong
No pueden detenerte cuando eres un pioneroThey can't stop you when you're a pioneer
Porque la verdad es tu mayor armaFor truth is your greatest weapon
Allá en el cosmosOut there in the cosmos
Donde ambos pertenecemosWhere we both belong
Un lugar para pionerosA place for pioneer
Como tú y yoLike you and me

A través de las eras seremos pionerosThrough the ages we will be pioneers
Saldremos en misiones secretasWe'll go out on secret missions
Viajaremos por la galaxia y más alláWe'll travel the galaxy and far beyond
Es nuestro destino ser pionerosIt's our destiny to be pioneers
Siempre estaremos avanzandoWe'll always be moving forward
Nuestra valentía es en lo que confiaremosOur courage is what we will be counting on
Seremos pioneros por siempre másWe will be pioneers forevermore