Traducción generada automáticamente

Up - Walk In The Galaxy
Tenchi Muyo
Arriba - Caminar en la galaxia
Up - Walk In The Galaxy
Cuando vas a pescar cogesWhen you go fishing you catch
una bota o alguna otra basuraA boot or some other trash
Cuando juegas a las cartas pierdes todo tu dineroWhen you play at cards you lose all your cash
Eres tan patético que nunca ganas y nunca lo harásYou're so pathetic you never win and you never will
No es el tipo de chica que haría sentir emoción a cualquier hombreNot the kind of girl who'd make any guy feel a thrill
Lamento que nunca seas una diosa como yoI'm sorry you'll never be a goddess like me
Deja a un lado esto es lo que tiene que serSet aside this is how it's got to be
Voy a coger al tipo, sí, soy el que siempre ganará el díaI'll get the guy, yes I'm the one who will always win the day
Soy fuerte y hermosa, ¿qué más puedo decir?I'm strong and I am beautiful, what more can I say?
Voy a agarrar al tipo, Él me abrazará cercaI'll get the guy, He'll hold me close
Hasta el final de los tiemposTill the very end of time
Cuando pierdes cómo vas a gemir y llorarWhen you lose how you will moan and cry
Porque el tipo será mío'Cause the guy will be mine
Mientras has estado fanfarronandoWhile you've been braggin'
Tuve que reírme de tus tontas alardeasI had to laugh at your silly boasts
Claramente soy a quien más amaClearly I'm the one he loves the most
Porque soy gentil y refinado como tú nunca lo serásBecause I'm gentle and I am refined like you'll never be
He ganado su corazónI have won his heart
Es un premio que no me robarásIt's a prize you won't steal from me
Olvídalo, tus palabras no significarán nada al finalForget it your words won't mean a thing in the end
Se alegraría de no volver a ver tu caraHe'd be glad not to see your face again
Traeré al tipoI'll get the guy
cada vez que trato de una manera dulce y tranquilaEach time I try in a sweet and quiet way
Soy una reina y tú eres un tonto sin esperanzaI'm a queen and you're a hopeless fool
Eso es todo lo que puedo decirThat's all I can say
Traeré al tipoI'll get the guy
Hay tanto amor que él y yo estábamos destinados a encontrarThere's so much love he and I were meant to find
Puedes quedarte con todas las otras chicasYou can stay with all the other girls
Porque este tipo es mío'Cause this guy is mine
Voy a por el tipo, sí, soy el únicoI'll get the guy, yes I'm the one



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tenchi Muyo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: