Watashi No Bodyguard (My Bodyguard)

Mi Guardaespaldas

Watashi No Bodyguard (My Bodyguard)

Siempre que me sentía perdidaItsudattaka watashi ga imi ni oikokakerete
Y parecía que había perdido mi caminoKami mitsukaeru sou ni natta toki ni
La que me ayudaba era mmm, sí, túTasukete kure ta no wa mmm, sou anata

Siempre que me tropezaba y caíaItsudattaka watashi ga ishi koro ni tsumozuite
Y parecía que no podía levantarmeKorobi souri natta toki ni
La que me abrazaba y consolaba era mmm, sí, túDaki kikaate kuretano wa mmm, sou anata

* No importa lo que pase, siempre estás a mi lado* donna koto ga okottemo soba ni anata ga itekureru
En momentos de soledad y tristeza, sí, túSamishi toki mo kanashi toki mo sou anata
En mi memoria estás túWatashi no kioku no naka ni iru anata wa
Siempre mi guardaespaldasItsumo watashi no bodyguard

Siempre que me sentía rotaItsudattaka watashi wa tsubureni natte
Y cruzaba la intersecciónKousaten mo wataate toki ni
La que me dio una mano amiga fue, sí, túNerasaki no kasani iretekureta no wa, sou anata

Siempre que me empujaban juntosItsudattaka watashi ga isshouni oshite
Y me hacían llorarHana mizu o tarashite ita toki ni
La que me secaba las lágrimas era mmm, sí, túChirigami o kureta no wa mmm, sou anata

No importa lo que pase, siempre estás a mi ladoDonna koto ga okottemo soba ni anata ga itekureru
En momentos difíciles y dolorosos, sí, túTsurai toki mo kurushi toki mo sou anata
En mi corazón estás túWatashi no kokoro no naka ni iru anata wa
Siempre mi guardaespaldasItsumo watashi no bodyguard

* repetir* repeat

En mi memoria estás túWatashi no kioku no naka ni iru anata wa
Siempre mi guardaespaldasItsumo watashi no bodyguard