Yuki No Sanbai Me (3 Times Sprout's Snow)

Yuki No Sanbai Me (Nieve de Brote Tres Veces)

Yuki No Sanbai Me (3 Times Sprout's Snow)

Solo gente buena, pero algo molesta
いいひとばかりでもなにかちょっとね
Iihito bakari demo nanika chotto ne
Se siente bien, pero en algún lugar molesta
いごこちいいけれどどこかちょっとね
Igokochi ii keredo dokoka chotto ne
Tú, crece rápido
おまえはやくおおきくなっておくれ
Omae hayaku ookiku natte okure
Si regresas, solía ser una princesa
さとにかえればわたしおひめさまだったのに
Satoni kaereba watashi ohime-sama datta noni

Ahora...
いまでは
Imade wa
Es solo un poco molesto, ahora no sirve de nada
いそうろうああいそうろういまではただのやくたたずね
Isouruo ah ah isourou Imade wa tada no yaku-tatazu ne
Es solo un poco molesto, en el tercer brote, lo sacaré suavemente
いそうろうああいそうろうさんばいめにはそっとだすのね
Isourou ah ah isourou Sanbai me niwa sotto dasu none

Incluso si es solo un poco de tofu frito, lo comeré
あぶらあげぐらいならかいにいきます
Abura-age gurai nara kai ni iki masu
Algún día planeo devolver el favor
いつかはおんがえしするつもりです
Itsuka wa on-gaeshi suru tsumori desu

Seguramente algo maravilloso sucederá
きっとすてきなことがおきるかもね
Kitto suteki na koto ga okiru kamo ne
Siento que te enseñaré algo increíble
もっとすごいことおしえてあげるきがします
Motto sugoi koto oshiete ageru ki ga shimasu

Pero...
だけども
Dakedomo
Es solo un poco molesto, ahora solo eres un problema
いそうろうああいそうろういまではただのやっかいもの
Isourou ah ah isourou Imade wa tada no yakkai-mono
Es solo un poco molesto, en el tercer brote, lo morderé suavemente
いそうろうおまえもあなじさんぼんめにはそっとかむのね
Isourou omae mo anaji san bon me ni wa sotto kamu none

Es solo un poco molesto, en el tercer brote, lo sacaré suavemente
いそうろうああいそうろうさんばいめにはそっとだすわ
Isourou ah ah isourou sanbai me niwa sotto dasu wa
Es solo un poco molesto, en el tercer brote, lo morderé suavemente
いそうろうおまえもあなじさんぼんめにはそっとかむのね
Isourou omae mo anaji sanbon me niwa sotto kamu none

Es solo un poco molesto, en el tercer brote, lo sacaré suavemente
いそうろうああいそうろうさんばいめにはそっとだすわ
Isourou ah ah isourou sanbai me niwa sotto dasu wa
Es solo un poco molesto, en el tercer brote, lo morderé suavemente
いそうろうおまえもおなじさんぼんめにはそっとかむのね
Isourou omae mo onaji sanbon me niwa sotto kamu none