Sento Footiin

Sento Footiin

Sento Footiin

Sasami:
Sasami
Sasami
Oye, te daré esto porque me gusta
あのねこれあげるだってすきだから
Ano ne kore ageru datte suki dakara
Qué exagerado, es demasiado, ¿verdad?
なんてなんてああかなりこわすぎだよね
Nante nante aa kanari kowasugi da yo ne

Ryoohki:
Ryoohki
Ryoohki
Chocolate casero, pastel de chocolate
ハートのチョコレートてづくりのチョコケーキ
Haato no chokoretto tezukuri no chokokeiku
Demasiado intenso, me marea
きんじょうしすぎめまいがする
Kinjyoushi sugi memai ga suru

Ambos:
Both
Both
Oye
ねえ
Nee

Sasami:
Sasami
Sasami
Dios, ayúdame
かみさまたすけて
Kamisama tasukete

Ambos:
Both
Both
Oye
ねえ
Nee

Ryoohki:
Ryoohki
Ryoohki
Esta vez, incluso el diablo
このさいあくまも
Kono sai akuma mo

Sasami:
Sasami
Sasami
Quiero un valiente caballero, quiero un chico guapo hoy
ゆうきのじゅうしゃうといやつほしいきょうは
Yuuki no juusha utoiyatsu hoshii kyou wa

Ambos:
Both
Both
Me gusta en serio, más que nadie, en mis sueños es divertido
すきですほんきだれよりもゆめのなかではうふん
Suki desu honki dare yori mo yume no naka de wa ufun
Besos y todo, siendo honestos con mi amante
キスなどすましてこいびととし
Kisu nado sumashite koibitotoshi

Me gusta todo, incluso los defectos, creer en el amor
すきですぜんぶあしのうらもあいはしんじること
Suki desu zenbu ashi no ura mo ai wa shinjiru koto
Esa sonrisa, asegúrate de mostrarla, sento footiin
あのえがおきっとみせてねせんとふぉーてぃん
Ano egao kitto misete ne sento footiin

Sasami:
Sasami
Sasami
Febrero es demasiado corto, los muñecos son olvidados
にがつはみじかいおひなさますぎて
Nigatsu wa mijikai ohinasama sugite
Los caprichos de los hombres son olvidados
おとこのこってわすれぽいし
Otoko no kotte wasureppoishi

Ambos:
Both
Both
No
だめ
Dame

Ryoohki:
Ryoohki
Ryoohki
Si fuera otro chico
もしもべつのこに
Moshimo betsu no ko ni

Ambos:
Both
Both
No
だめ
Dame

Sasami:
Sasami
Sasami
Su caramelo
かれのきゃんでぃ
Kare no kyandii

Ryoohki:
Ryoohki
Ryoohki
Imaginación, amor, cine en el corazón
ふらいそうぞうおねあちゅはーとしねま
Furai souzou onea chu haato shinema

Ambos:
Both
Both
Me gusta en serio, más que nadie, en los sueños es divertido
すきですほんきだれよりもゆめのすずきはあはん
Suki desu honki dare yori mo yume no suzuki wa ahan
Quiero comer juntos, recuerdos blancos
いっしょにたべたいホワイトメモリー
Issho ni tabetai howaito memorii

Me gusta todo, incluso los agujeros de la camisa, creer en el amor
すきですぜんぶシャツのあなもあいはしんじること
Suki desu zenbu shatsu no ana mo ai wa shinjiru koto
Esa sonrisa, asegúrate de mostrarla, sento footiin
あのえがおきっとみせてねせんとふぉーてぃん
Ano egao kitto misete ne sento footiin

Me gusta en serio, más que nadie, en mis sueños es divertido
すきですほんきだれよりもゆめのなかではうふん
Suki desu honki dare yori mo yume no naka de wa ufun
Besos y todo, siendo honestos con mi amante
キスなどすましてこいびととし
Kisu na do sumashite koibitotoshi

Me gusta todo, incluso los defectos, creer en el amor
すきですぜんぶあしのうらもあいはしんじること
Suki desu zenbu ashi no ura mo ai wa shinjiru koto
Esa sonrisa, asegúrate de mostrarla, sento footiin
あのえがおきっとみせてねせんとふぉーてぃん
Ano egao kitto misete ne sento footiin