Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 297

Taiho Wa Kaze Makase

Tenchi Muyo

Letra

Deja que el viento se encargue

Taiho Wa Kaze Makase

¿Dónde estás, un poco sospechoso?Dokoni iru no chotto hannin-san
Si te escondes, no podré detenerteKakure te tara taiho deki nai janai

No, no, con un misil desviadoIya dawa hazureta misailu de
La ciudad no está llena de agujerosMachi juu ana darake janai
¿Quizás la luna lo dejó caer?Otsuki sama ga kaketa nomo
¿Será que fui yo quien lo disparó?Watashi ga utta sei kashira

¡Es magia policial!It's a Police Magic!
Si quieres vermeIf you wanna see me
¡Puedes silbar cuando quieras!You can whistle whenever you want!

El final es difícil, no lo esShimatsu sho ga taihen dawa
Escribe también tu nombreAnatamo issho ni kaite ne

¿Qué pecado cometiste?Anata donna tsumi wo okashita noka
Realmente no lo séWatashi jitsu wa yoku shira nain dakedo

No hay perdón, ni castigoIinoyo tsumi ni dai mo shou mo
Ni siquiera un brote de bambúMatsu mo take no ume mo naiwa

Incluso un gato que comió pescadoOsakana kuwaeta neko mo
Te perseguirá contigoIssho ni oikake chau kara

¡Es magia policial!It's a Police Magic!
Si me necesitasIf you're gonna need me
¡Puedes silbar cuando quieras!You can whistle whenever you want!

Oh no, no puedo detenermeAra iyada tomaranai wa
Te he adelantado, espera un momentoOikoshi chatta wa Matte te ne

Oh, aquí hay un tornilloArara konna toko ni neji ga
Que se ha soltado, no, noHitotsu toreteru wa Iya dawa
Por la paz del universoUchu no heiwa no tameni
Aunque sea mi deberWatakushi kimmu shu nanoni

¡O.K. Magia policial!O.K. Police Magic!
Si quieres verme...If you wanna se me...
Si me pierdo, tawaMi ushi nattya tawa

Deja que el viento se encargue, buscaréKaze makase sagashi dasu wa
¿Habrá viento en el espacio?Uchu ni kaze nado atta ke?

¡Magia policial!Police Magic!
Si quieres vermeIf you wanna see me
¡Puedes silbar cuando quieras!You can whistle whenever you want!

Déjame a cargo, si soy yoMakasete ne Watashi naraba
Resolveré todo de inmediato, qué alivioSugu kaiketsu yo Yokatta ne


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tenchi Muyo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección