My Melody

Mi Melodía

My Melody

Esta es la acorde emoThis is the emo chord
que corrimos haciathat we ran towards
está quemando mi corazónit's burning up my heart
bueno, las cosas simplemente se desmoronanwell things just fall apart
cargar el peso incorrectamentecarry the burden wrong
mientras canto esta canciónwhilst I sing this song
para tratar de hacer las pacesto try to make amends
las cosas que pretendemosthe things that we pretend
hacerto do
te perdílost you
y me escondo por ahoraand hide away for now
luego veo que se ha idothen see it's gone

corto los versos de mi mentecut the verses from my mind
porque todos parecen crueles'cause they all seem unkind
rebotaron contra el pisoit bounced against the floor
y mi vida ha terminadoand my life's over
y pensé que las cosas iban bienand I thought things were going well
no, no puedes ir al infiernono you can't go to hell

es otra canción para tiit's another song for you
para mostrarte qué hacerto show you what to do
y tratar de ayudarmeand try to help me through

a través de todas las maldiciones, todas las culpas, ¿puede algo volver a ser igual otra vez?through all the curses, all the blame, can anything become the same again?
he perdido un amigoI've lost a friend
he perdido un amigoI've lost a friend

esta es el dolor emothis is the emo pain
dando vueltas de nuevocoming round again
para apuñalarme en la pielto stab me in the skin
pero nada entrabut nothing's coming in
está dentro, estás dentroit's in, your in.

y sangra, sangraand it bleeds, it bleeds
y despierto, despierto,and I wake, I wake,
rompobreak

es un verso dentro de mi menteit's a verse inside my mind
y aún así parece crueland yet it seems unkind
rebotó contra el pisoit bounced against the floor
y mi vida ha terminadoand my life's over
y pensé que las cosas iban bienand I thought things were going well
no, no puedes ir al infiernono you can't go to hell

es otra canción para tiit's another song for you
para mostrarte qué hacerto show you what to do
y tratar de ayudarmeand try to help me through

a través de todas las maldiciones, todas las culpas, ¿puede algo volver a ser igual otra vez?through all the curses, all the blame, can anything become the same again?
he perdido un amigoI've lost a friend

todo el amor que compartimosall the love we shared
es como si nunca te importarait's like you never cared
se ha idoit's gone away
nunca volverásyou're never coming back
así que no me creas cuando dijeso don't believe me when I said
que iba a volverthat I was coming back
te he decepcionadoI've let you down
bajo tierrabelow the ground
con mi melodíawith my melody
con mi melodíawith my melody
con mi melodíawith my melody