You Stopped Letting Me Hold You In The Night

Dejaste de dejarme abrazarte en la noche

You Stopped Letting Me Hold You In The Night

Dejaste de dejarme abrazarte en la nocheYou stopped letting me hold you in the night
Dijiste que mis manos estaban heladas mientras las trazaba suavemente por tu espaldaYou said my hands were freezing as I traced them gently up your back
No podía recordar un momento anterior o situación previaI could not recall a time before or previous situation
Donde hubieras sido intolerante con mi mala circulaciónWhere you had been intolerant of my poor circulation
Y ahora dices que quieres estar conmigoAnd now you say you want to be with me
Quedarte despierta hasta tarde y ayudarme a romper los términos de mi nueva tenenciaStay up late and help me break the terms of my new tenancy
Así que déjame entender esto, ¿te tomó siete meses y varios chicosSo let me get this right, it took you seven months, and several guys
Para darte cuenta de que los ojos que quieres son los míos?To make you realise, the eyes you want are mine

Lo siento, pero no sé qué decirI?m sorry but I don?t know what to say
Las únicas palabras que me vienen a la mente son las de Marvin GayeThe only words that spring to mind are those of Marvin Gaye
¿Qué está pasando? ¿Todas esas veces que eras una ??What?s going on? All those times you were a ??

Las fotos de nosotros que amaba no las he extraviado ni perdidoThe photos of us that I loved I?ve not mislaid or lost
Son las que te envié por correoThey?re the ones I sent you through the post
Ahora estás parada afuera de mi casa, gloriosa en monocromoNow you stand outside my home, glorious in monochrome
¿Cómo pueden ser tan jodidamente positivos los negativos?How can the negatives still be so fucking positive?
¿Las fotos de nosotros adornaban las paredes?Did photos of us adorn the walls?
¿Alguna vez miraste a mis ojos mientras él se abría paso entre tus muslos?Did you ever look into my eyes as he talked his way between your thighs
Nunca tuve el dinero para duplicarlasI never had the money to get them duplicated
Así que todo lo que me queda por contemplar son las fotos que siempre odiéSo all I?m left to look upon are the photos that I?ve always hated

Lo siento, pero no sé qué decirI?m sorry but I don?t know what to say
Las únicas palabras que me vienen a la mente son las de Marvin GayeThe only words that spring to mind are those of Marvin Gaye
¿Qué está pasando? ¿Todas esas veces que eras una ??What?s going on? All those times you were a ??
¿Qué está pasando? ¿Todas esas veces que eras una ??What?s going on? All those time you were a ??

Lo siento, pero no sé qué decirI?m sorry but I don?t know what to say
Las únicas palabras que me vienen a la mente son las de Marvin GayeThe only words that spring to mind are those of Marvin Gaye
¿Qué está pasando?What?s going on?