O meu ser (Uma imagem no espelho)

Mi ser (Una imagen en el espejo)

O meu ser (Uma imagem no espelho)

Sin saber qué pensarSem saber o que pensar
Sin poder reaccionarSem poder reagir
Ya no soy aquel que creo serJá não sou mais aquele,que penso ser.
Escapando de mí mismoFugindo de mim mesmo
Me encuentro muchas vecesMe encontro por muitas vezes
Cuando pienso en rendirme, veo una luz y mi imagen en el espejoQuando penso em desistir,vejo uma luz e a minha imagem no espelho

Mi ser... Los años han pasadoO meu ser...Os anos se passaram
Mi ser... Viejo y perdidoO meu ser...Velho e perdido
Mi ser... Perdido en el tiempoO meu ser...Perdido no tempo

En el barco lejos de la costaNo barco longe da costa
La niebla me golpeaO nevoeiro me atingi
No hay tierra a la vistaNão há terra a vista
Para quien siempre estuvo soloPara quem sempre esteve sozinho
Todos los lugares me parecen igualesTodos os lugares me parecem iguais
Da igual dar mil pasosTanto faz dar mil passos
O quedarme aquí parado viendo mi vida pasarOu ficar aqui parado vendo a minha vida passar

Mi ser... Los años han pasadoO meu ser...Os anos se passaram
Mi ser... Viejo y perdidoO meu ser...Velho e perdido
Mi ser... Perdido en el tiempoO meu ser...Perdido no tempo

Toda mi vida ha pasadoMinha vida inteira se passou
Creí en los héroes que una vez quiseAcreditei nos Herois que um dia eu quis
¡Mi vida! SoledadMinha vida! Solidão
La compañía es mi imagen en el espejoA companhia é a minha imagem no espelho

Mi ser... Los años han pasadoO meu ser...Os anos se passaram
Mi ser... Viejo y perdidoO meu ser...Velho e perdido
Mi ser... Perdido en el tiempoO meu ser...Perdido no tempo

Y han pasadoÉ se passaram
Mi ser... Viejo y perdidoO meu ser...Velho e perdido
Mi ser...O meu ser...