El Retorno del Tirano

O Retorno do Tirano

Dentro del abismoDentro do abismo
Una llama negra asciendeUma chama negra ascende
Mostrándome el caminoMe mostrando o caminho
Más allá de esta prisiónPara além dessa prisão
Donde el tiempo no tiene poderOnde o tempo não tem força
Y nadie puede manipularE ninguém é capaz de manipular
Donde la noche es más oscuraOnde a noite é mais escura
Donde puedo llamar hogarOnde eu posso chamar de lar

En lo alto de la montañaNo alto da montanha
Está mi moradaEstá minha morada

Entonces reunimos las hordasEntão reunimos as hordas
Iremos a sembrar el caosIremos semear o caos
Recuerdos de tiempos de gloriaLembranças de tempos de glória
Revisten nuestro serRevestem nosso ser
El orgullo de batallas antiguasA orgulho de batalhas antigas
Y canciones de victoriaE cantigas de vitória
Presumen nuestro triunfoOstentam o nosso triunfo
Y nuestra gran historiaE a nossa grande história
En nombre de los guerreros que tuvieron que partirEm nome dos guerreiros que tiveram que partir

Por siempre el fuego arderáPra sempre o fogo queimará
Dentro de nuestros corazonesDentro de nossos corações
El mal guía el caminarO mal conduz o caminhar
De aquel que siempre se oponeDaquele que sempre se opõe

En lo alto de la montañaNo alto da montanha
Está mi moradaEstá a minha morada

Todo lo que se atrevió a herirmeTudo que ousou me ferir
Me condujo a la fuerza supremaMe conduziu à força suprema
Armándome de conocimientoMe armando de conhecimento
¡La victoria es eterna!A vitória é eterna!
Todo lo que se hizo contra míTudo que foi feito contra mim
Retorna con fuerza totalRetorna com força total
Nada podrá detenermeNada poderá me deter
¡Porque en mí habita el mal!Pois em mim habita o mal!

En lo alto de la montañaNo alto da montanha
Está mi moradaEstá a minha morada