Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 737

Um Copo de Cerveja

Tenente Dan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Um Copo de Cerveja

Segunda de manhã saio bem cedo à procura de emprego,
Não encontro nada e quando chego em casa perco todo o meu sossego,
Não me relaciono muito bem por causa dessa timidez,
E quando o professor pergunta eu peço pra passar a minha vez.

Minha mãe e meu pai vivem questionando até quando vou ficar solteiro,
Não tenho resposta pois sou muito feio e não tenho nenhum dinheiro,
O mundo não é fácil pra quem vive em filas,
Eu sei o que pode me deixar com a consciência tranquila.

----- É um copo de cerveja que faz com que eu me sinta bem,
----- Somente um copo de cerveja faz com que eu seja alguém.

Me falta certa força para enfrentar as dificuldades da vida,
Lembro com saudade a velha infância que já se encontra perdida,
Estudo o tempo inteiro pra um dia ser alguém,
E o esforço mental me deixa louco e zangado também.

Sexta-feira à noite saio pela rua a fim de procurar diversão,
Bebo uma gelada e lambo os meus beiços com prazer e satisfação,
A turma do boteco às vezes diz que eu sou o tal,
E a culpa é dessa loira e seu efeito sensacional.

REFRÃO

Un Vaso de Cerveza

Segunda por la mañana salgo temprano en busca de trabajo,
No encuentro nada y cuando llego a casa pierdo toda mi tranquilidad,
No me relaciono muy bien debido a esta timidez,
Y cuando el profesor pregunta, pido pasar mi turno.

Mi madre y mi padre siempre preguntan cuándo dejaré de estar soltero,
No tengo respuesta porque soy muy feo y no tengo dinero,
El mundo no es fácil para quienes viven en filas,
Sé lo que puede dejarme con la conciencia tranquila.

----- Es un vaso de cerveza lo que me hace sentir bien,
----- Solo un vaso de cerveza hace que sea alguien.

Me falta cierta fuerza para enfrentar las dificultades de la vida,
Recuerdo con nostalgia la vieja infancia que ya se perdió,
Estudio todo el tiempo para algún día ser alguien,
Y el esfuerzo mental me vuelve loco y también me enoja.

Viernes por la noche salgo a la calle en busca de diversión,
Bebo una cerveza fría y me chupo los labios con placer y satisfacción,
La pandilla del bar a veces dice que soy el indicado,
Y la culpa es de esa rubia y su efecto sensacional.

CORO


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tenente Dan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección