Rap is A Man's Soul

El rap es el alma de un hombre

Rap is A Man's Soul

Canción insertada del episodio 25
Canção inserida do episódio 25
Artistas: Tarantula (Hi-Timez) y Kasahara Yuri
Artistas: Tarantula (Hi-Timez) e Kasahara Yuri

[Requiem Aeternam. Doña he aquí, Domine]
[Requiem aeternam. Dona eis, Domine]

Haz lo imposible
Do the impossible
ver lo invisible
see the invisible
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!

tocar el imperdible
touch the untoucheable
romper el irrompible
break the unbreakable
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!

Poder a los píos, poder para el sueño
Power to the peeps, power for the dream
todavía falta dispersión pieza, tan incompleta
still missing piece scattering, so incomplete
somos el soldado más increíble de la clandestinidad
we be the most incredible soldier from underground
ver lo fácil que todos caen
see how easy, they all fall down
cavando hasta el núcleo para ver la luz
digging to the core to see the light
Salgamos de aquí nena, esa es la manera de sobrevivir, ya
Let’s get out of here babe, that’s the way to survive, ya
parte superior de la cabeza, estoy en el set
top of the head, I’m on the set
hacer lo imposible, ¿no quieres apostar?
do the impossible, don’t you wanna bet?
porque, un montón de cosas cambiaron, estamos esperando en vano
cuz, a lot of things changed, we be waiting in vain
si quieres salir bien, no hay dolor no hay ganancia
if you wanna get by, no pain no gain
¡Oh, vaya! los falsificadores quieren probarme de nuevo
wow! fakers wanna test me again
Lo siento, mi rima te va a arrebatar el cerebro
sorry, my rhyme’s gonna snatch your brain, yo
Todavía me muero de hambre por la recta
I’m still starving for the straight up shit
Vamos a hacer que suceda con la habilidad de rap loca
we gonna make it happen with the crazy rap skill
prepárate para retumbar, ahora es el momento, eh eh
get ready to rumble, now is the time, uh huh
Si no lo sabes, ahora lo sabes
if you ain’t know, now you know
¡Buena suerte, amigos!
good luck fellows!

[Libérame, Domine, de la muerte eterna
[Libera me, Domine, de morte aeterna,
in die illa tremenda. in die illa
in die illa tremenda. in die illa
Cuando coeli movendi sunt tierra
Quando coeli movendi sunt terra,
Dum veneris judicare saeculum per ignem
Dum veneris judicare saeculum per ignem.
Tremens factus sum ego y tiempo
Tremens factus sum ego et timeo,
dum discussio venerit atque ventura ira.]
dum discussio venerit atque ventura ira.]

El segundo verso se dedica a los verdaderos píos
2nd verse dedicates to the real peeps
lo que tenemos que decir es algo tan real
what we got to say is so real thing
Porque, la revolución nunca va a televisar
cuz, revolution ain’t never gonna televise
pateando el flujo loco, fenotipo del micrófono
kicking the mad flow, microphone phenotype
abre tu tercer ojo, viendo a través de la superficie
open your third eye, seeing through the overground
Estoy a punto de golpearte con el grito de la clandestinidad
I’m about to hit you with the scream from the underground
toda la ciudad está cubierta con el sabor cibernético
whole city is covered with the cyber flavor
G” está en su área, uno de los rompecabezas más difíciles
“G” is in your area, one of the toughtest enigma

[Muere illa, muere ira
[Dies illa, dies irae,
calamitatis y miseriae]
calamitatis et miseriae]

[muere illa muere magna]
[dies illa dies magna]
Haz lo imposible
Do the impossible
ver lo invisible
see the invisible
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
tocar el imperdible
touch the untoucheable
romper el irrompible
break the unbreakable
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
[et amara valde et amara valde]
[et amara valde. et amara valde]
lo que vas a hacer es lo que quieres hacer
what you gonna do is what you wanna do
sólo rompe las reglas, entonces ves la verdad
just break the rule, then you see the truth
Este es el tema de “G” que viene a través del bebé!
this is the theme of “G” coming through baby!
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!

LUCHAR CONTRA EL PODER!!!
FIGHT THE POWER!!!

[Requiem aeternam, Lady Behold Domine]
[Requiem aeternam, dona eis Domine]
Haz lo imposible
Do the impossible
ver lo invisible
see the invisible
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
tocar el imperdible
touch the untoucheable
romper el irrompible
break the unbreakable
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
lo que vas a hacer es lo que quieres hacer
what you gonna do is what you wanna do
sólo rompe las reglas, entonces ves la verdad
just break the rule, then you see the truth
Este es el tema de “G” que viene a través del bebé!
this is the theme of “G” coming through baby!
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!

[Réquiem aeternam, Señora He aquí Réquiem]
[Requiem aeternam, dona eis Requiem]
Haz lo imposible
Do the impossible
ver lo invisible
see the invisible
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
tocar el imperdible
touch the untoucheable
romper el irrompible
break the unbreakable
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
lo que vas a hacer es lo que quieres hacer
what you gonna do is what you wanna do
sólo rompe las reglas, entonces ves la verdad
just break the rule, then you see the truth
Este es el tema de “G” que viene a través del bebé!
this is the theme of “G” coming through baby!
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!

[et lux perpetua luceat is]
[et lux perpetua luceat eis]
lo que vas a hacer es lo que quieres hacer
what you gonna do is what you wanna do
sólo rompe las reglas, entonces ves la verdad
just break the rule, then you see the truth
Este es el tema de “G” que viene a través del bebé!
this is the theme of “G” coming through baby!
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!

[Libérame, Domine]
[Libera me, Domine]
Haz lo imposible
Do the impossible
ver lo invisible
see the invisible
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!

¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
[Libérame, Domine]
[Libera me, Domine]
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!
¡Crudo! ¡Crudo!
raw! raw!
¡Lucha contra el poder!
fight the power!