Call You Names

Llamar a los Nombres

Call You Names

Recuerdo que me atrapasteI remember you caught me
Con ese primer cigarrillo que fuméWith that first cigarette I smoked
Si hubieras escuchado lo que te llaméIf you'da heard what I called you
Me hubieras lavado la boca con jabónYou'da washed my mouth out with soap

Recuerdo ese toque de quedaI remember that curfew
Dijiste, no llegues a casa ni un minuto tardeYou said, don't you come home a minute late
Les cuento a mis amigos todo sobre tiI tell my friends all about you
Y cómo eras tan patéticoAnd how you were just so lame

Te llamé todos los nombres que se me ocurríanI called you all the names I could think of
Que te pintan de la forma más coloridaThat paint you in the most colorful light
Te llamé controladorI called you controlling
Te llamé maloI called you mean
Te llamé de todo lo que hay en medioI called you everything in between
No podía esperar a romper tus cadenasI couldn't wait to break your chains
Así que te llamé nombresSo I called you names

Ahora estoy aquí en este pequeño apartamento de un dormitorioNow I'm here in this little one bedroom apartment
Y te llamo preguntándome cómoAnd I call you wondering how to
Quitar una mancha de vino de la alfombraGet a wine stain out of the carpet
Y hablamos durante una horaAnd we talk for an hour
Sobre mi corazón, el alquiler y la lluviaAbout my heart, the rent, and the rain
Pero lo que realmente intento decirBut what I'm really trying to say
Es que lamento el infierno que causéIs I'm sorry for the hell I raised

Ahora te llamo todos los nombres que se me ocurrenNow I call you all the names I can think of
Que te pintan de la forma más hermosaThat paint you in the most beautiful light
Te llamo mamá, mi mejor amigaI call you mama, my best friend
Mi todo hasta el finalMy everything 'til the end
Te llamo mi ángelI call you my angel
Te llamo santaI call you a saint
Sí, te llamo nombresYeah, I call you names

Si me hubieras dicho cómoIf you'd a told me how
Me sentiría ahora acerca de tiI'd feel right now about you
Y que te llamo todos los díasAnd that I call you everyday
Te habría llamado locoI woulda called you crazy

Ahora te llamo todos los nombres que se me ocurrenNow I call you all the names I can think of
Que te pintan de la forma más hermosaThat paint you in the most beautiful light
Te llamo mamá, mi mejor amigaI call you mama, my best friend
Mi todo hasta el finalMy everything 'til the end
Te llamo mi ángelI call you my angel
Te llamo santaI call you a saint
Sí, te llamo nombresYeah, I call you names

Te llamo increíble, síI call you amazing, yeah
Te llamo nombresI call you names