Everybody Knows Everybody

Todos conocen a todos

Everybody Knows Everybody

Hay un punto rojo entre las líneas del condadoThere's a red dot between county lines
Pasando el letrero de población 805Past the 805 population sign
Parpadeas y te lo pierdesBlink you miss it
Aquí lo llamamos hogarHere we call it home
Tiene un semáforo y una iglesiaIt's got one stoplight and one church
Y un montón de gente viviendo con los pies en la tierraAnd a whole lotta people living down to earth
En cualquier taburete que elijasAny barstool you pick
No estarás bebiendo soloYou won't be drinking alone

No puedes terminar, reconciliarte o besarteYou can't breakup, makeup, or make out
Sin que todos y sus mamás se enterenWithout everyone and their momma finding out
Crecer así seguro se volvió viejoGrowing up that sure got old
Pero ahora solo quiero irBut now I just wanna go

Donde todos saben que los viernesWhere everybody knows on a Friday
Nos encontramos de 9:00 a 1:00 en el mismo lugarWe meet up 9: 00 to 1: 00 at the same place
Cantamos éxitos en el jukeboxWe sing throwbacks on the jukebox
Todo el bar zumbando con chismes de puebloWhole bar buzzing with small town talk
Todos saben cuál es tu tragoEverybody knows what your drink is
La gente entra como si fueran famososPeople walk in like they're famous
Y todos sabemos que no somos nadieAnd we all know we ain't nobody
Pero todos nos sentimos como alguienBut we all feel like somebody
Donde todos conocen, todos conocen a todosWhere everybody knows, everybody knows everybody
Todos conocen a todosEverybody knows everybody
Todos saben, todos conocen a todosEverybody knows, everybody knows everybody
Todos conocen a todosEverybody knows everybody

No puedes enviar un mensaje a un ex o tener una noche locaYou can't text an ex or have a wild night
Sin terminar siendo titular localWithout ending up a local headline
El lunes por la mañana, recibirás algunas llamadasMonday morning, you're gonna get some calls
Porque por aquí, esos rumores vuelanCause round here, those rumors fly
La gente besa y cuenta, pero está todo bienPeople kiss and tell, but it's all alright
Porque para el fin de semana, no nos importará en absolutoCause by the weekend, we won't care at all
Vamos a estarWe're gonna be

Donde todos saben que los viernesWhere everybody knows on a Friday
Nos encontramos de 9:00 a 1:00 en el mismo lugarWe meet up 9: 00 to 1: 00 at the same place
Cantamos éxitos en el jukeboxWe sing throwbacks on the jukebox
Todo el bar zumbando con chismes de puebloWhole bar buzzing with small town talk
Todos saben cuál es tu tragoEverybody knows what your drink is
La gente entra como si fueran famososPeople walk in like they're famous
Y todos sabemos que no somos nadieAnd we all know we ain't nobody
Pero todos nos sentimos como alguienBut we all feel like somebody
Donde todos conocen, todos conocen a todosWhere everybody knows, everybody knows everybody
Todos conocen a todosEverybody knows everybody
Todos saben, todos conocen a todosEverybody knows, everybody knows everybody
Todos conocen a todosEverybody knows everybody

Así que si quieres mantener un poco de misterioSo if you wanna keep a little mystery
Gafas puestas, sombrero abajo, discretoShades on, hat down, lowkey
Y pasar justo debajo de ese radarAnd coast right under that radar
Deberías pasar de largo este barYou should roll right past this bar

Donde todos saben que los viernesWhere everybody knows on a Friday
Nos encontramos de 9:00 a 1:00 en el mismo lugarWe meet up 9: 00 to 1: 00 at the same place
Cantamos éxitos en el jukeboxWe sing throwbacks on the jukebox
Todo el bar zumbando con chismes de puebloWhole bar buzzing with small town talk
Todos saben cuál es tu tragoEverybody knows what your drink is
La gente entra como si fueran famososPeople walk in like they're famous
Y todos sabemos que no somos nadieAnd we all know we ain't nobody
Pero todos nos sentimos como alguienBut we all feel like somebody
Donde todos conocen, todos conocen a todosWhere everybody knows, everybody knows everybody
Todos conocen a todosEverybody knows everybody
Todos saben, todos conocen a todosEverybody knows, everybody knows everybody
Todos conocen a todosEverybody knows everybody