Iyo Iyo Kesshou

Brillo Brillante de Cristal

Iyo Iyo Kesshou

Ya ya ¿cómo están todos?Ya ya minna genki?
Yo yo ¿todos están listos?Yo yo minna notteru kai?
Soy HorioOre Horio
Soy KachirohBoku Kachiroh
Soy KatsuoBoku Katsuo
Los mismos tres de siempre, a partir de ahora también, por favor cuídenmeAikawarazu no sannin kumi sa korekara mo yoroshiku ne

Vamos, vamos, la batalla de exhibición ha comenzado en medio de la confusiónSaa saa totaikai no kouhansen haran fukumide hajimatta
La primera gran batalla, Fudomine contra YamabukiJunkesshou dai ichi shiai Fudomine VERSUS Yamabuki
En el camino hacia el campo, hubo un accidente con un miembro de FudomineKaijou ni kuru tochuu jiko ni atta Fudomine MEMBER
Durante la competencia, nos pusimos en peligroShiai tochuu de kiken wo shichatta yo
Nos sorprendimos, nos asustamosOdoroitayo ne bikkuri shichatta yo ne
El brillo cristalino se muestra, Yamabuki en la cimaKesshou shinshutsu Yamabuki chuu

¿Con quién luchará nuestro brillante cristal contra Seigaku?Wareraga Seigaku no junkesshou wa donna aite to taisen da
La segunda gran batalla, Ginkachuu contra SeigakuJunkesshou dai ni shiai Ginkachuu VERSUS Seigaku
Cuando los miembros de Ginkachuu comenzaron la competenciaGinkachuu no MEMBER shiai kaishi no aisatsu no toki ni
Uno de ellos se lastimó y corrió peligroHaraga itai to kiken wo shichatta yo
Nos preocupamos, todos nos esforzamos juntosZukkoketayo ne zenin fukutsu ka yo
El brillo cristalino se muestra, nosotros, SeigakuKesshou shinshutsu warera Seigaku

Oh, oh, esperando en la ciudadHo ho machi ni matta
Sí, sí, la gran batalla del brillo cristalinoYe Ye todaikai kesshou
Seigaku contra YamabukiSeigaku VERSUS Yamabuki

¡Nosotros, Seigaku, definitivamente ganaremos, sin errores!Warera ga Seigaku zettai yuushou machigainashi!