Yudan sezu ni ikou

Vamos sin dudar

Yudan sezu ni ikou

Vamos sin dudar, todavía no es suficiente
ゆだんせずにいこうおれたちはまだまだ
Yudan sezu ni ikou oretachi wa mada mada
Tomémonos de las manos, no muestres tu debilidad
きおひきしめていこうすきをみせるな
Ki wo hikishimete ikou suki wo miseruna
¿Ganar o perder? El corazón de los que luchan es inquebrantable
かつかまけるかはたたかうもののこころがけしだい
Katsu ka makeruka wa tatakau mono no kokoro ga keshidai

Nueva unión, nuevo vínculo
あらたなけっそくあらたなきずな
Arata na kessoku arata na kizuna
Uniendo nuestras manos, desatemos un poder infinito y avancemos
てにてをかさねてむげんのPOWERうみだしていこう
Teni te wo kasanete mugen no POWER umi dashite yukou

Vamos sin dudar, la reflexión es necesaria
ゆだんせずにいこうはんせいはひつようだ
Yudan sezu ni ikou Hansei wa hitsuyou da
Guardemos nuestras agallas, levanta el cuello
GUTSをひめていこうえりをただせよ
GUTS wo himete ikou eri wo tadase yo
Con todo tu ser, muestra tu fuerza desde el fondo de tu ser
ぜんしんぜんれいおまえのそこちからをみせてくれ
Zenshin zenrei omae no soko chikara wo misete kure

Nueva unión, nuevo vínculo
あらたなけっそくあらたなきずな
Arata na kessoku arata na kizuna
Uniendo nuestras manos, desatemos un poder infinito y avancemos
てにてをかさねてむげんのPOWERうみだしていこう
Teni te wo kasanete mugen no POWER umi dashite yukou
¡Vamos!
やるぜ
Yaruze!
¡Es el nuevo comienzo para nosotros!
おれたちのあたらしいSTARTだ
Oretachi no atarashii START da!