Boku wa Kawaru

Yo cambiaré

Boku wa Kawaru

No, no es así, caer de esta manera
ダメだね このままたおれてちゃ
Dame da ne Kono mama taoretecha
Me rendiré ante mí mismo
じぶんにまけてしまう
Jibun ni makete shimau
Finalmente parece que entiendo el significado de las palabras 'sin miedo'
がむしゃらということばのいみがようやくわかりそうだよ
Gamushara to iu kotoba no imi ga youyaku wakarisou da yo

Yo cambiaré, porque odio perder
ぼくはかわる まけるのがいやだから
Boku wa kawaru Makeru no ga iya dakara
Evolucionaré, ganaré este juego
しんかするよ このしあいをかてに
Shinka suru yo Kono shiai o kate ni
Si no lo intento, no entenderé
やってみなくちゃわからない
Yatte minakucha wakaranai
Seguiré adelante hasta donde pueda llegar
いけるところまでいきついてやる
Yukeru toko made ikitsuite yaru
Me superaré a mí mismo
じぶんをおいつめてみせる
Jibun o oitsumete miseru
A un yo desconocido
だれもしらないじぶんに
Dare mo shiranai jibun ni
Ahora renaceré
いま うまれかわる
Ima Umarekawaru

Definitivamente no puedo ser vencido
ぜったいにまけられない
Zettai ni makerarenai
Definitivamente no puedo ser vencido
ぜったいにまけられない
Zettai ni makerarenai
¿Me convertiré en alguien que pierde?
まけてなるのものか
Makete naru no mono ka!

En este sudor, huele a tierra
このあせにはちのにおいがしている
Kono ase ni wa Chi no nioi ga shite iru
Es la primera vez, la edad me ha herido
はじめてだよ としがきずついた
Hajimete da yo Toshi ga kizutsuita

Aunque me ensucie, quiero ganar
ちまみれになってもかちたい
Chimamire ni nattemo kachitai
Guiado por la victoria en el tenis
せいがくをゆうしょうにみちびく
Seigaku o yuushou ni michibiku
Ese es mi deseo
それがぼくのねがいなのさ
Sore ga boku no negai na no sa
A un yo desconocido
だれもしらないじぶんに
Dare mo shiranai jibun ni
Ahora renaceré
いま うまれかわる
Ima Umarekawaru

Definitivamente no puedo ser vencido
ぜったいにまけられない
Zettai ni makerarenai
Definitivamente no puedo ser vencido
ぜったいにまけられない
Zettai ni makerarenai
¿Me convertiré en alguien que pierde?
まけてなるのものか
Makete naru no mono ka!