Não Quero Ser Cópia de Ninguém

No quiero ser una copia de nadie

Não Quero Ser Cópia de Ninguém

Es otro día de lucha que la vida viene a acusarmeÉ mais um dia de luta que a vida vem me cobrar
Mantengo la conducta que no puedo desalentarEu vou manter a conduta não posso desanimar
Vida fácil Nunca he tenido una vida fácil que no tengoVida fácil eu nunca tive vida fácil eu não tenho
Nunca tuve un padre que me diera dineroNunca tive um papaizinho pra me dar dinheiro
Desde que era un niño aprendiendo que las cosasDesde moleque aprendendo que as coisas
Tiene que ser conquistado, tiene que ser merecidoTem que ser conquistadas tem que ser merecidas
Y que un buen bribón es queE que um bom malandro mesmo é aquele
Que se moldea con los rotos de la vidaQue se molda com as quebradas da vida

No quiero ser una copia de nadieEu não quero ser cópia de ninguém
Porque sería un desperdicio para mí querer ser otra personaPorque seria um desperdício eu querer ser uma outra pessoa
Y deja de surfear mi propia olaE deixar de surfar a minha própria onda

Y quiero verte bien tan malE eu quero tanto te ver bem
Si estás bienSe você está bem
Me siento bienEu me sinto bem
Una señora sabia tan a menudo me decíaUma sábia senhora tantas vezes me disse
Cuidado, hijo mío, el mundo existe para los que tienen dineroCuidado meu filho que o mundo lá fora existe pra quem tem grana
Manejar el mundo con valentía y coacciónCorra o mundo com bravura e coagem
Obteniendo respeto y diciendo la verdadObtendo respeito e dizendo a verdade
Gana dinero, pero no dejes que el dinero te hagaFaça dinheiro mas não deixe o dinheiro fazer você

No, no, noNão
No, no, noNão
No dejes que el dinero te haga (No)Não deixe o dinheiro fazer você (Não)
No quiero ser una copia de nadieEu não quero ser cópia de ninguém
Porque sería un desperdicioPorque seria um desperdício
Quiero ser otra personaEu querer ser uma outra pessoa
Y deja de surfear mi propia olaE deixar de surfar a minha própria onda
Quiero verte muy bienEu quero tanto te ver bem
Si estás bienSe você está bem
Me siento bienEu me sinto bem
Si estás bienSe você estiver bem
Me hace tan buenoMe faz tão bem
Si estás bienSe você está bem
Yo también me siento bienMe sinto bem também
Una señora sabia tan a menudo me decíaUma sábia senhora tantas vezes me disse
Cuidado, hijo mío, el mundo existe para los que tienen dineroCuidado meu filho que o mundo lá fora existe pra quem tem grana
Manejar el mundo con valentía y coacciónCorra o mundo com bravura e coagem
Obteniendo respeto y diciendo la verdadObtendo respeito e dizendo a verdade
Gana dinero, pero no dejes que el dinero te hagaFaça dinheiro mas não deixe o dinheiro fazer você

Oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
No quiero ser una copia de nadieEu não quero ser cópia de ninguém
Porque sería un desperdicio para mí querer ser otra personaPorque seria um desperdício eu querer ser uma outra pessoa
Y deja de surfear mi propia olaE deixar de surfar a minha própria onda
Y quiero tanto verte bien (nos vemos bien)E eu quero tanto te ver bem (Te ver bem)
Si estás bienSe você está bem
Me siento tan bienEu me sinto tão bem
Si estás bienSe você estiver bem
Me hace tan buenoMe faz tão bem
Si estás bienSe você está bem
Yo también me siento bienMe sinto bem também