Aishitene Motto

Aime-moi encore plus

Aishitene Motto

aime-moi encore plusaishitene motto
aime-moi encore plusaishitene motto
aime-moi, s'il te plaîtaishite yone e

je n'ai pas pu dormir la première foishajimete nemure nakatta
maintenant tout de suite "tu me manques..."ima sugu ni "aitai..."
la chaleur de tes bras qui m'enveloppedakishime rareta nukumori ga
ne s'éteindra jamais, jamaiszutto zutto kienaku te

cet amour a commencé ce jour-làano hi hajimatta koi
il n'a pas changé jusqu'à présentimademo kawaranai
je veux juste chérir ce momentfutari dake no kono toki wo
rien que pour nous deuxtada taisetsuni shitai kara

aime-moi encore plusaishitene motto
aime-moi encore plusaishitene motto
aime-moi, s'il te plaîtaishite yone motto
regarde-moi seulementwatashi dake wo mite

aime-moi encore plusaishitene motto
aime-moi encore plusaishitene motto
aime-moi, s'il te plaîtaishite yone motto
je t'aime encore plusmotto tada anata ga suki

la première fois que j'ai été blesséehajimete kizutsuke tane
les larmes ne s'arrêtent pasnamida ga tomaranai
la douleur dans ma poitrine qui semble exploserhajike souna mune no itami
"je veux juste que tu sois à mes côtés""tada soba ni ite hoshii dake"

je t'aime toujoursaishiteru zutto
je t'aime toujoursaishiteru zutto
je t'aime toujoursaishite ruyo zutto
regarde-moi seulementwatashi dake wo mite

je t'aime toujoursaishiteru zutto
je t'aime toujoursaishiteru zutto
je t'aime toujoursaishite ruyo zutto
je t'aime encore pluszutto tada anata ga suki

aime-moi encore plusaishitene motto
aime-moi encore plusaishitene motto
aime-moi, s'il te plaîtaishite yone motto
regarde-moi seulementwatashi dake wo mite

aime-moi encore plusaishitene motto
aime-moi encore plusaishitene motto
aime-moi, s'il te plaîtaishite yone motto
regarde-moi seulementwatashi dake wo mite

aime-moi encore plusaishitene motto
aime-moi encore plusaishitene motto
aime-moi, s'il te plaîtaishite yone motto
je t'aime encore plusmotto tada anata ga suki