Südkarolina

South Carolina

Südkarolina, wo die Zypressen wachsenSouth Carolina where the Cypress grow
Weißkiefer und Hemlock scheinen es zu wissenWhite pine and hemlock all seem to know
Der Gezeitenstrom durch dein südliches MoorThe tidal sweep through your southern marsh
Der Sturm letzte Nacht war ein bisschen hartThe squall last night seemed a little harsh
Deine kleinen Inseln geben uns Schutz vor dem MeerYour little island lees give us shelter from the seas
Oh nein, was war das, ein No-See-Um-AngriffOh no, what was that, a no-ce-um attack
Die Sonne sinkt furchtbar schnellThe sun is sinking awfully fast
Können wir es haltenCan we make it last
Wir können nicht weiter, wenn wir zurückblickenWe can't move on by looking back
Können wir es haltenCan we make it last

Südkarolina macht einen Mann wirklich starkSouth Carolina really makes a man
Wenn der Süden es nicht kann, dann kann es niemandIf The South can't do it then no one can
Die Morgenbrise ist mein LieblingsteilThe morning breeze is my favorite part
Trage Südkarolina tief in meinem HerzenCarry South Carolina deep in my heart
Wir werden eine Familie im ruhigen Land gründenWe'll make a family in the quiet country
Du und ich, in EinfachheitYou and me, in simplicity