Sister

Hermana

Sister

Alison, tienes el mundo en tu mano enguantadaAlison, got the world in your gloved hand
Y tu mano en la míaAnd your hand in mine
Tu mano en la míaYour hand in mine
Alison, podrías cautivar la habitaciónAlison, you could captivate the room
Aunque no quieras, no, nunca lo hacesEven though you don't want to, no, you never do

Nunca he sido discreto sobre nadaI've never been discreet about anything
Así que todos tus secretos son asombrososSo all of your secrets are astonishing
¿Por qué no me cuentas?Why don't you tell me
Estable como la marea, estable como cualquier cliché que puedas encontrarSteady as the tide, steady as any cliche that you could come by
Estable como la luz, estable como la Tierra que recoge la luzSteady as the light, steady as the Earth that gathers the light

Hablas de cómo vemos el mundo pasarYou talk all about how we watch the world go by
No pienses en eso, soy muy bueno para matar el tiempoDon't think about it, I'm so good at killing time
Cuéntame todos tus secretos, sabes que no me importaríaTell me all of your secrets, you know that I wouldn't mind
Olvidemos todos nuestros problemas, aunque sea por un ratoForget all our troubles, if only for a little while
Por un ratoFor a little while
Por un ratoFor a little while

Alison, tienes el mundo en tu mano enguantadaAlison, got the world in your gloved hand
Y tu mano en la míaAnd your hand in mine
Tu mano en la míaYour hand in mine
Alison, escóndete por un año, podríamos verAlison, hide out for a year, we could watch
El mundo pasar, no, no me importaríaThe world go by, no, I wouldn't mind

Nunca he sido discreto sobre nadaI've never been discreet about anything
Así que todos tus secretos son asombrososSo all of your secrets are astonishing
Vamos, cuéntameCome on and tell me
No, no puedes, mi amor, esconderte para siempreNo, you can't, my love, hide forever
No, no puedes, mi amor, no puedes esconderte para siempreNo, you can't, my love, can't hide forever

Tienes tus sueños, y yo tengo los míosYou have your dreams, and I have mine
Y por un rato, estarán intactosAnd for a little while, they'll be intact
Tienes tus sueños, y yo tengo los míosYou have your dreams, and I have mine
Y por un rato, estarán intactosAnd for a little while, they'll be intact

Hablas de cómo vemos el mundo pasarYou talk all about how we watch the world go by
No pienses en eso, soy muy bueno para matar el tiempoDon't think about it, I'm so good at killing time
Cuéntame todos tus secretos, sabes que no me importaríaTell me all of your secrets, you know that I wouldn't mind
Olvidemos todos nuestros problemas, aunque sea por un ratoForget all our troubles, if only for a little while
Por un ratoFor a little while
Por un ratoFor a little while