Easy Lovin' You

Fácil Amarte

Easy Lovin' You

Lo mejor que hice en mi vida,The best thing that I ever did,
En ese momento fue mi peor error.At the time was my worst mistake.
Diecisiete, apenas una niña,Seventeen, an' just a kid,
Tenía diecisiete cuando tiré mi infancia por la borda.I was seventeen when I threw my childhood away.
Por un mariscal de campo de ojos avellana.Over a hazel-eyed quarterback.

Último año y ocho meses embarazada,Senior year and eight months pregnant,
Nunca me había sentido tan gorda.I'd never felt so fat.
Deseando poder ir al baile de graduación pero ellos,Wishin' I could go to Prom but they,
No hacen vestidos para chicas como yo.Don't make dresses for girls like that.
Chicas como yo.Girls like that.

Debería haber estado animando al equipo local,I shoulda been cheerin' for the home team,
A todo pulmón diciendo: ¡Vamos, Azul Grande!Top of my lungs sayin': "Go, Big Blue!"
Debería haber estado desfilando con la banda,I shoulda been marchin' with the band,
En lugar de llorar en una sala de partos.'Stead of cryin' in a delivery room.
Esas cosas valieron la pena pasar,Those things were all worth goin' through,
Pero mirando hacia atrás, fue difícil amarme,But lookin' back, it was hard lovin' me,
Pero es fácil amarte.But it's easy lovin' you.

Escuela todo el día y trabajaba toda la noche.School all day and worked all night.
La abuela te cuidaba y cantaba canciones de cuna,Granny watched you play and sang lullaby's,
Y llegaba justo a tiempo a casa,An' I got home just in time,
Para ver a mi bebé quedarse dormido.To watch my baby fall asleep.
Ver a mi ángel quedarse dormido.Watch my angel fall asleep.

Ahora soy la mamá más joven en la junta de padres;Now I'm the youngest mom at PTO;
Siempre me mantienes ocupada,You always keep me on the go,
Entre baloncesto y clases de ballet,Between basketball and ballet class,
Y no puedo creer lo rápido que estás creciendo:An' I can't believe you're growin up so fast:
Sí, estamos creciendo tan rápido.Yeah, we're growin' up so fast.

Finalmente estamos animando al equipo local.We're finally cheerin' for the home team.
A todo pulmón diciendo: ¡Vamos, Azul Grande!Top of our lungs sayin': "Go, Big Blue!"
Es curioso cómo puede resultar tu vida,It's funny how your life can turn out,
Cómo el tiempo puede mover esas montañas.How time can make those mountains move.
Y todo vale la pena pasar;An' everything is worth goin' through;
No es tan difícil amarme,It's not so hard lovin' me,
Porque es fácil amarte.'Cause it's easy lovin' you.

Sí, es fácil amarte.Yeah it's easy lovin' you.
Es fácil amarte.It's easy lovin' you.
Es fácil amarte.It's easy lovin' you.