I'm Healing

Je Guéris

I'm Healing

Je me suis réveillé ce matinI woke up this morning
Pour la première fois depuis longtempsFor the first time in a long time
Je me sentais bienI felt alright
Je n'ai pas rêvé de toiI didn't dream about you
Comme je rêvais de toiLike I dreamed about you
Toutes ces nuits de solitudeAll those lonely nights
Je me suis servi un caféI poured myself some coffee
J'ai laissé ta tasse sur l'étagèreLeft your cup on the shelf
Je me sens enfin bienI'mf finally feeling all right
À être tout seulWith being by myself

Je guérisI'm healing
Je passe à autre choseI'm gettin' over you
Je gèreI'm dealing
Tout ce que tu m'as fait subirWith all you put me through
Lentement, un nouveau moi apparaîtSlowly a new me's appearing
Oh je guérisOh I'm healing

J'ai enfin eu le courageI finally got the nerve up
De retirer toutes ces photosTo take down all those pictures
Et de ne pas m'effondrerAnd not fall apart
Voilà, je l'ai enfin faitThere I finally did it
Oh cœur, avoueOh heart, go on admit
Que ce n'était pas si difficileThat wasn't so hard
Je me suis assis et j'ai lu les BDI sat down and read the funnies
Peanuts m'a fait rirePeanuts made me laugh
Un des petits plaisirs de la vieOne of life's little pleasures
Mais ce sont des choses simples comme çaBut it's simple things like that
Qui m'ont euThat's got me

Je guérisI'm healing
Je passe à autre choseI'm gettin' over you
Je gèreI'm dealing
Tout ce que tu m'as fait subirWith all you put me through
Lentement, un nouveau moi apparaîtSlowly a new me's appearing
Oh je guérisOh I'm healing