DEUX

DEUX

DEUX

Nfiang el camino de SalazarNfiang le way le Salazar
Ram, ram ram, ram, ram, ram de RamsyRam, ram ram, ram, ram, ram de Ramsy
Es una nueva lección, niñosC'est une nouvelle leçon les enfants
Por favor, abran sus cuadernos, Capítulo Dos!Veuillez ouvrir vos cahiers, Chapitre Deux!
En el yamohDans le yamoh

Yo los formo por todos los agujerosJe les fom par tous les trous
Que nadie me trate de tchèlè!Que personne ne me traite de tchèlè!
Cuando Mahlox dice su mamáQuand Mahlox dit leur maman
Solo pienso en las chicas que tengo bèlèJe pense seulement aux go que j'ai bèlè

Que le jodan al tribalismo, soy Bulu-EwondoFuck le tribalisme, je suis Bulu-Ewondo
Estoy invitado a celebrar el NgondoJe suis invité pour fêter le Ngondo
No seas tan cruel, con los chicos de BamendaDon't be too cruel, at the boys from Bamenda
Si no quieres que haga mis cosasIf you want not from do my things

Yo pienso, a quién me gustan mis enemigos, mi génesisMe i thinks, who i like my enemies, my genesis
Dame mi vibra, yo hago mis cosas en pazGive my vibe, me i do my things on peace
Muy bien, pero no me trates como a P Diddy en los negociosVery well, but don't me like P Diddy on business
Soy yo quien sabe hablar, no me ando con flexNa me i dey for the know for talk i don't flex
Mi dinero está para el moula, no te enojes conmigoMon mollah day for moula, know dey me i don't vex

No me traigas ese cuento, te muestro el coriNo bring me that tori, je te show le cori
Ngue wayi ne bi tcham, te voy a mostrar que no me pongas a pruebaNgue wayi ne bi tcham i go show you don't test
Sentado en el trono del rap camer, los espero, soy librePosé sur le trône du rap camer je les wait je suis free
Como el pez en el aceite caliente, los espero, soy libreComme le poisson dans l'huile qui chauffe, je les wait je suis free

Rapeo y ves que te gusta esoJe rap on voit que tu kossa ça dosa
No son los caminos de los mouna que te hacen los caminos de mapessa, mapoukaPas les ways des mouna qui te font les ways de mapessa, mapouka
Mandara, eso soy yo en el beatMandara, c'est ce que je suis dans le beat
Y hasta tus chicos lo hacen en el bikutsi y desafinan notasEt même tes gars font ça sur le bikutsi et faussent des notes

Nuestros enemigos están en el aviónNos ennemis sont dans l'avion
Les deseamos el futuro de Aaliyah!On leur souhaite l'avenir d'Aaliyah!
La IA usa nuestras inspiracionesL'IA utilise nos inspirations
Su inspiración viene de la IALeur inspiration vient de l'IA

Mis pensamientos sufren las leyes de la gramáticaMes pensées subissent les lois de la grammaire
No pueden entendermeIls ne peuvent pas me comprendre
El cash y tu hermana al galope, quiero tomarLe cash et ta sœur au galop je veux prendre
Dale a César lo que le correspondeDonnez à César tout ce qu'il doit me rendre

Ya no me afectan como los nudesIls ne me font plus d'effet comme les nudes
Son insignificantes como clasher PopolIls sont insignifiants comme clasher Popol
Dile a tu chica que estamos en la panaderíaDis à ta go qu'on est à la boulangerie
Sus panes desaparecieron como los de AcropolSes pains ont disparus comme ceux d'Acropol

Estoy en la cima de la cadena alimentariaJ'suis au sommet de la chaîne alimentaire
Todas sus actuaciones las veo elementalesToutes vos performances je les vois élémentaires
El shaytaan me dijo: Todos quieren que me entierrenLe shaytaan m'a dit: Vous voulez tous qu'on m'enterre
¿Cómo callar a quien construye sus comentarios?Comment taire celui qui construit vos commentaires?

De estas cabras soy el GOAT!De ces chèvres je suis le GOAT!
Soy el vaso, son gotasJ'suis le vase ce sont des gouttes
¿Cuál es la gota que colma el vaso?Quelle est la goutte d'eau qui déborde le vase?
Son mis hijos, ahí dudoC'est mes fistons là je doute

Calculo los pedazos de un KrotalJe calcule les morceaux d'un Krotal
Con la precisión de un geométricoAvec la précision d'un géomètre
Creo que todos los pequeños se creen grandesJe crois que tous les petits se croient grands
Confunden a Jovi con JovinoIls confondent Jovi et Jovino

Es una muy mala ideaC'est une très mauvaise idée
Cuando eres Nobody comportarte como TonyQuand t'es Nobody de te comporter comme Tony
Puede salir de tu vientreÇa peut sortir de ton ventre
Pero es difícil tragar lo que vomitamosMais c'est difficile d'avaler ce qu'on vomit

Es solo que no son más fuertes que yoC'est juste que vous n'êtes pas plus forts que moi
Estoy muy lejos de estar sobrevaloradoJe suis très loin d'être sur côté
Agito el pañuelo como Ruben Oum NyobèJ'agite le mouchoir comme Ruben Oum Nyobè
Sus disparos han falladoVos shoot sont passés à côté

Pero ellos son mis hijosMais eux là ce sont mes enfants
Tengo mucho carisma, pero soy impresionanteJ'ai trop le charisme, mais j'suis bluffant
He llegado a ser raro como las motos NanfangDevenu rare comme les motos Nanfang

¡Owé! Raperos, ¡castigos!Owé! Rappeurs, punitions!
¡Masaje, finalización!Massage, finition!
Ramzy, ¡aires sucios!Ramzy, sales airs!
Camerunés, ¡entonces evolución!Camerounais, donc évolution!

Estoy en Mokolo, estoy en NkouloulounJ'suis à Mokolo, j'suis à Nkoulouloun
No invertiré en los Campos ElíseosJ'investirais pas dans les Champs Élysées
Invertiré en los campos en CamerúnJ'investirais dans les champs au Cameroun
Y llevo Nkoulouloun para ir a ElíseosEt Je porte Nkoulouloun pour go à l'Élysée

Los tchombés, ¡compramos!Les tchombés, on achète!
Vistas y streams, ¡compran!Vues et streams, ils achètent!
Fanbase, ¡compran!Fanbase, ils achètent!
Me gusta más Didi B que la macheteJ'aime plus Didi B que la machette

Para la entrevista está claroPour l'interview là c'est clair
La familiaridad hace que nos friseLa familiarité fait qu'on se frise
Polo Norte en Camerún, pero ¿nos friseamos?Pôle Nord au Cameroun mais est ce qu'on frise?
Hacer juegos de palabras de nuevo nos ha rap como freezeFaire des jeux de mots à nouveau nous ont rap comme freeze

Es en el Norte que estoy invitado para el NgondoC'est au Nord que j'suis invité pour le Ngondo
Su carrera ni siquiera tiene el nivel de Kaba NgondoLeur carrière n'a même pas le niveau de Kaba Ngondo
Mollah, soy discreto, eficaz, Oswald BabokéMollah je suis discret, efficace, Oswald Baboké
Dejo todo en manos de Dios, Indira BabokéJe laisse tout à Dieu, Indira Baboké

Mejor rapero camerunés (¡soy yo!)Meilleur rappeur camerounais (je suis!)
Ramzy, Bozeur en el estudio (¡soy yo!)Ramzy, Bozeur dans le studio (je suis!)
Tu lugar es contar lo que (¡soy yo!)Ta place c'est raconter ce que (je suis!)
Pero nunca serás lo que (¡soy yo!)Mais tu ne seras jamais ce que (je suis!)

Mejor rapero camerunés (¡soy yo!)Meilleur rappeur camerounais (je suis!)
Donde se da el dos mollah (¡soy yo!)Là où ça give les dos mollah (je suis!)
Que vengan un poco, los espero (¡soy yo!)Qu'ils viennent un peu je les wait (je suis!)
Mejor rapero camerunés (¡soy yo!)Meilleur rappeur camerounais (je suis!)

Nfiang elNfiang le
Ram, ram, ram, ram, ram, ram, ram de RamsyRam, ram, ram, ram, ram, ram, ram de Ramsy
Bozeur, después hicieron el bikutsi, ¿no?Bozeur, après ont fait le bikutsi nor?
Viendo que somos fuertes en todas partesVu qu'on est fort partout
Haha hahahah, ¡Es una trampa!Haha hahahah, C'est un piège!
Nfiang el camino de SalazarNfiang le way le Salazar