RAHIM

RAHIM

RAHIM

Little buddy, let me show you the bad ways tonightPetit woubi laisse moi te do les mauvais ways ce soir
Rahimatou, get undressed, we need to talkRahimatou déshabille toi faut qu'on parle
On your wooden throne, turn around, take off your crown and get on all foursSur ton trône en bois du zenith tourne toi enlève ta couronne et met toi à quatre pattes

Bakayokina, I’m gonna treat you right, so go wash upBakayokina j'vais bien te faire donc va te laver
Apparently, you like the caresses, so no hands up this timeApparemment t'aime les caresses donc y'aura pas d'à main levée

Ramos, buy condoms, lube, we don’t want it to catch fireRamos achète capotes, lubrifiant faut pas que ça s'enflamme
I’ll be gentle with youJ'serais doux avec toi
You know I don’t hit womenToi même tu sais que je ne frappe pas les femmes

Smookii, watch the door, you’re gonna hear some wow wow!Smookii surveille la porte tu vas entendre des wow wow!
Dogs like him don’t changeLes chiens comme lui ne changent pas
It’s gonna scream like usualÇa va crier comme d'habitude

You wear crop tops, I bet pink is your thongTu mets des crop-top j'imagine que rose est le string
I’m shifting to the side, I’m gonna hit itJ'décale sur côté j'te pine
Many inside you like your fake streamsNombreux en toi comme tes faux streams

Lube at ndolè, Rahim, I saved you some attiekéLubrifiant au ndolè rahim je t'ai gardé l'attieké
I’m gonna take care of you, you’ll ask me if my wave is checkedJe vais m'occuper de toi tu vas me ask si mon wave j'ai tchéqué
You’ll ask again, it won’t be just onceTu vas redemander ce ne sera pas qu'une fois
We prefer it when it’s to mess with a man’s ass, it’s a wayOn préfère quand c'est pour chier les fesses d'un homme c'est une voie

You’re not a rapperTu n'es pas un rappeur
Just a Barbie who knows how to put on makeupT'es qu'une Barbie qui se maquille bien
I don’t know, get ghostwriters, stop barking like a dogJe ne sais pas prend les ghostwritter arrête d'aboyer comme un chien

I’ll tie you up by the neck with the ropes from the teen bridgeJe t'attache par le cou avec les cordes du pont d'ado
You forget you were tenorified when you were a young teenT'oublie que t'étais tenorifié quand t'étais un jeune ado'

Werkèhh, president of woubilandWerkèhh, président de woubiland
The president of woubilandLe président de woubiland
It’s the originalC'est l'original
A fan who forgets himselfUn fan qui s'oublie

You’re the absent subscriber when real rap callsT'es l'abonné absent quand le vrai rap appelle
Go keep making noise and make your parents proudVa continuer tes bruits et va rendre fière tes parents
Go ask Youssoupha for advice, I think he lives in Ivory CoastVa demander conseil à youssoupha j'crois qu'il vit en côte d'ivoire
In terms of rap, you’re too smallEn terme de rap t'es trop petit
Ask Defty for adviceDemande conseil à defty

It’s because of you that young people put on makeup instead of rapping, oh damn!C'est à cause de toi que les jeunes se maquillent au lieu de rapper oorr zuuttt!
I’m gonna hit it deep through the hole of your gold recordJe te la mets profond à travers le trou de ton disque d'or
Don’t act like you’re more than me, I know ArafatFais pas ton yorobo plus que toi j'connais arafat
You’re not the package we were waiting for after Tiken Jah FakolyT'es pas le colis qu'on attendait après tiken jah fakoly

I defend women like youJe défends les femmes comme toi
I’m tenor Oumou SangaréJ'suis ténor oumou sangaré
You’ve got nice cars, I’ll shove them in your ass without parkingT'as de belles voitures je les fou dans ton q sans garer

Take out your cheek piercing, I’ll fuck you, I have the visionEnlève ton piercing à la joue j'te fom j'ai la vision
Go to the gym, this sound will double your repsVa à la salle ce son te fera doubler le nombre de répétitions
Zero in clashes like your well-written textsZéro en clash comme tes textes bien écrit
Your pen is empty, so little one, what story are you writing?Ta plume est vide alors petit quelle histoire tu écris?

You’re a species that deserves to be talked to straightT'es une espèce qui mérite qu'on lui parle cash
Stop acting like your Louboutin, Baudouin, create some spikes in this clashArrête de faire ton louboutin baudouin crée des piques sur ce clash
Since you sell too many dreams, we’ll make your audience nightmareVu que tu vends trop de rêve on fera cauchemarder ton public
With your 10 messages that have unique viewsAvec tes 10 messages qui ont vues uniques

You didn’t even notice you’ve become what you hatedTu ne l'as même pas remarqué t'es devenu ce que tu détestais
A fan has successUn fan a du succès
I’m gonna fuck you without hating youJe vais te fom sans te détester

I rap, it’s sweet, ask Yaya TouréJe rappe c'est doux dèh demande à yaya touré
If they tell you to keep going with this clash, it’s because you’re poorly surroundedSi on te dit de continuer ce clash c'est que t'es mal entouré
They built you like The SimsIls t'ont construit comme les sims
Rapper double simRappeur double sim
Little one, loyalty only suits you when it’s on your sidePetit la loyauté t'arrange seulement quand c'est de ton côté

(Rahim!) Baudouin(Rahim!) baudouina
(Rahim!) Rahimatou(Rahim!) rahimatou
(Rahim!) I won’t forgive the next mistake(Rahim!) je ne pardonnerai pas prochaine erreur

(Rahim!) Rahimatou(Rahim!) rahimatou
(Rahim!) Little buddy(Rahim!) petit woubi
(Rahim!) Calm down, my little one, why are you scared?(Rahim!) calme toi mon petit pourquoi tu as peur?

Never test (mister le nfiang, le way, le yamo!)Ne teste jamais (mister le nfiang, le way, le yamo!)
Don’t even try (mister le nfiang, le way, le yamo!)N'essaie même jamais (mister le nfiang, le way, le yamo!)
Never say (mister le nfiang, le way, le yamo!)Ne prononce jamais (mister le nfiang, le way, le yamo!)
He’ll shut you down, his name is (le nfiang, le way, le yamo!)Il va t'éteindre, il s'appelle (le nfiang, le way, le yamo!)

Verse two, I’m messing up the gameCouplet deux j' fout la merde dans le game
With one line in twoAvec une phrase dans deux
I’m gonna fuck you missionaryJe te fom en missionnaire
It’s eye to eye, not from behindC'est yeux dans yeux afam c'est pas dans dos

I know you’re scared, I don’t give a damn about your snapsJe sais que t'as peur j'ai rien à foutre de tes snep
I don’t like disrespect, you’ll regret your snapJ'aime pas le manque de respect tu vas bien regretter ton snap
You see yourself as the trailer, your fans think you’re the movieTu te vois comme la bande annonce, tes fans pensent que tu es le film
You’re the P, dey of African rappers, you need to shift your thongC'est toi le pé, dey des rappeurs d'afrique faut décaler ton string

Dzou wayi ne wa yiè é ma?Dzou wayi ne wa yiè é ma?
A mòngò tò wa yalen yi ilang dzoéA mòngò tò wa yalen yi ilang dzoé
Ma ma voé é waMa ma voé é wa
Wé kè ne wa bô ngogelanWé kè ne wa bô ngogelan

You thought I’d let you go because you avoid mentioning meT'as cru que j'allais te laisser parce que t'évite de me citer
You think of Doug Saga, I have sagacityToi tu penses à doug saga moi j'ai de la sagacité
I’m coming, I’m sending you rap, I’m doing the opposite of a hitJ'arrive je t'envoie du rap je viens faire l'inverse d'un hit
The French game apparently loves the taste of their bi, yourLe game français apparement t'aime le goût de leurs bi, tes

Stop thinking you’re the only one with memoriesArrête de croire que t'es le seul à avoir les souvenirs
Yesterday a fan, today a woman, tomorrow a memoryHier un fan, aujourd'hui femme, demain un souvenir

You’re like the current series, like the new series coming outT'es comme les séries actuelles, comme les nouvelles séries qui sortent
I’m stronger than youJe suis fort que toi
I’m Game of Thrones, not NetflixJ'suis game of thrones pas Netflix

When we rapped at Def Jam, you went to buy us drinksQuand on rappait chez def jam tu partais nous buy les vody
There will never be a remedy if I become your diseaseY'aura jamais aucun remède si je deviens ta maladie
Respect is mutual, don’t force it in the driftLe respect c'est mutuel ne force plus dans la dérive
Little one, you got by thanks to the clash, why do you hurt when it happens to you?Petit tu t'es fait grâce au clash pourquoi t'as mal quand ça t'arrive?

(Rahim!) Baudouin(Rahim!) baudouina
(Rahim!) Rahimatou(Rahim!) rahimatou
(Rahim!) I won’t forgive the next mistake(Rahim!) je ne pardonnerai pas prochaine erreur

(Rahim!) Rahimatou(Rahim!) rahimatou
(Rahim!) Little buddy(Rahim!) petit woubi
(Rahim!) Calm down, my little one, why are you scared?(Rahim!) calme toi mon petit pourquoi tu as peur?

Never test (mister le nfiang, le way, le yamo!)Ne teste jamais (mister le nfiang, le way, le yamo!)
Don’t even try (mister le nfiang, le way, le yamo!)N'essaie même jamais (mister le nfiang, le way, le yamo!)
Never say (mister le nfiang, le way, le yamo!)Ne prononce jamais (mister le nfiang, le way, le yamo!)
He’ll shut you down, his name is (le nfiang, le way, le yamo!)Il va t'éteindre, il s'appelle (le nfiang, le way, le yamo!)

Ekié bozeur and RamzyEkié bozeur et ramzy
Olama the trap tooOlama le piège aussi
You talk in Chekété yet you lower your chocoto so we can mougou in your boda, little oneTu parles en chekété pourtant tu baisses ton chocoto pour qu'on mougou dans ton boda petit
Elysée the sniper, nyobs, 237 first!Elysée le sniper, nyobs, 237 d'abord!
You rap, you do the wow wow!Tu rappes tu fais les wow wow!
You’re the Gambia, I’m coming like Christopher, whoa!T'es la gambie j'arrive comme christopher woh