Kourin! Gosei Great

¡Impacto! Gran Gosei

Kourin! Gosei Great

Luz que rebosa del cielo
ひかりそらからあふれ
Hikari sora kara afure
Pronto la tierra temblará
やがてだいちがほえて
Yagate daichi ga hoete
El mar llama a sus camaradas
うみはもえともをよぶ
Umi wa moe tomo wo yobu
En medio de una batalla colorida
まいおりろたたかいのとき
Maioriro tatakai no toki

Si no renuncias a tus sentimientos fuertes
つよいおもいあきらめなければ
Tsuyoi omoi akiramenakereba
Lo imposible se vuelve posible
ふかのうはかのうにかわる
Fukanou wa kanou ni kawaru
¡Ahora, corazón ardiente, fusión! (¡fusión combinada!)
いまあついheartてんそう!(てんそうがったい!)
Ima atsui heart tensou! (tensou gattai!)

¡Explosión milagrosa! no se puede detener
ばくはつきせき!とめられない
Bakuhatsu kiseki! tomerarenai
Definitivamente quiero proteger esta vida
ぜったいまもりたいこのいのち
Zettai mamoritai kono inochi
¡Alas explosivas! atravesando
さくれつつばさ!つきぬけてく
Sakuretsu tsubasa! tsukinuketeku
Decidiré el cielo azul de mañana
あしたのそらいろをきめるよ
Ashita no sorairo wo kimeru yo
¡Impacto! ¡Captura la victoria, GRAN GOSEI!
こうりん!しょうりつかむGOSEI GREAT!
Kourin! shouri tsukamu GOSEI GREAT!

El corona resuena alto
たかくとどろくコロナ
Takaku todoroku korona
La lava baila en espiral
まぐまつなぎおどる
Magma tsunzaki odoru
Incluso las olas llaman a sus camaradas
なみはさえともをよぶ
Nami wa sae tomo wo yobu
¡Muestra tu verdadero coraje!
まきおこせほんとのゆうき!
Makiokose honto no yuuki!

Si deseas más profundamente que nadie
だれよりもふかくねがうなら
Dare yori mo fukaku negau nara
Esa oración seguramente llegará
そのいのりかならずとどく
Sono inori kanarazu todoku
¡Ahora, corazón ardiente, fusión! (¡fusión combinada!)
いまあついheartてんそう!(てんそうがったい!)
Ima atsui heart tensou! (tensou gattai!)

¡Explosión impactante! no se puede detener
ばくしんきせき!とめられない
Bakushin kiseki! tomerarenai
Definitivamente superaré este planeta
かならずまもりぬくこのほしを
Kanarazu mamorinuku kono hoshi wo
¡Alas violentas! atravesando
もうれつつばさ!つきぬけてく
Mouretsu tsubasa! tsukinuketeku
El sueño para las almas malvadas es el sueño
あしきたましいにはねむりを
Ashiki tamashii ni wa nemuri wo
¡Impacto! ¡Invoca el milagro, GRAN GOSEI!
こうりん!きせきをよぶGOSEI GREAT!
Kourin! kiseki wo yobu GOSEI GREAT!

Si sigues pensando en tu deseo
きみのねがいおもいつづければ
Kimi no negai omoitsuzukereba
Lo imposible se vuelve posible
ふかのうはかのうにかわる
Fukanou wa kanou ni kawaru
¡Ese latido tensa! (¡fusión combinada!)
そのheartbeatてんそう!(てんそうがったい!)
Sono heartbeat tensou! (tensou gattai!)

¡Explosión milagrosa! no se puede detener
ばくはつきせき!とめられない
Bakuhatsu kiseki! tomerarenai
Definitivamente quiero proteger esta vida
ぜったいまもりたいこのいのち
Zettai mamoritai kono inochi
¡Alas explosivas! atravesando
さくれつつばさ!つきぬけてく
Sakuretsu tsubasa! tsukinuketeku
Pintaré el cielo azul de mañana
あしたのそらいろをそめるよ
Ashita no sorairo wo someru yo
¡Impacto! ¡Uniendo lazos, GRAN GOSEI!
こうりん!きずなむすぶGOSEI GREAT!
Kourin! kizuna musubu GOSEI GREAT!