O Que É o Amor?

Qu'est-ce que l'amour ?

O Que É o Amor?

Qu'est-ce que l'amour ?O que é o amor?

Si tu me demandes ce que l'amour signifie pour moiSe perguntar o que é o amor pra mim
Je ne sais pas répondreNão sei responder
Je ne sais pas expliquerNão sei explicar
Mais je sais que l'amour est né en moiMas sei que o amor nasceu dentro de mim
Il m'a fait renaître, il m'a fait me réveillerMe fez renascer, me fez despertar

On m'a dit un jour que ce foutu amour peut être fatalMe disseram uma vez que o danado do amor pode ser fatal
Une douleur sans remède pour guérirDor sem ter remedio pra curar
On m'a aussi ditMe disseram tambem
Que l'amour fait du bienQue o amor faz o bem
Et qu'il triomphe du malE que vence o mau
Jusqu'à aujourd'hui, personne n'a réussi à définir ce qu'est l'amourAté hoje ninguem conseguiu definir o que é o amor

Quand on aime, on brille plus que le soleilQuando a gente ama, brilha mais que o sol
C'est plein de lumière, c'est de l'émotionÉ muita luz, é emoção
L'amourO amor

Quand on aime, c'est l'éclat de la luneQuando a gente ama, é o clarão do luar
Qui vient bénirQue vem abençoar
Notre amourO nosso amor