The Bike Song

La Canción de la Bicicleta

9 de la mañana del sábado llegó.
Mamá está en la cocina arreglando lo mismo,
y papá se levantó temprano para trabajar duro afuera.
Hoy era el día en que me enseñaría a andar en bicicleta.

Corro a la cocina para comer la comida.
Papá entra con una sonrisa real.
Sabía que yo estaba mirando, sabía que estaba allí,
Listo para perseguir a todos los pájaros en el aire.

Viajando más rápido y compitiendo con el viento,
Todo está vivo y el cielo sonríe
Mientras me da la bienvenida aquí.
No tengo límites y no necesito llorar.
Soy libre como un águila en lo alto del cielo.
¿Qué podría detener estas alas cuando vuelan?

Papá toma mi mano y salimos por la puerta.
Está listo para mostrarme cómo volar.
Se quitó las rueditas y me puso arriba.
Se agarró de atrás mientras me daba las instrucciones.
Seguí moviéndome y una vez que me soltó
Hice lo que me dijo, que es todo lo que sé.
Pasé por el túnel directo a la playa
Pedaleando por el concreto arenoso.

Viajando más rápido y compitiendo con el viento,
Todo está vivo y el cielo sonríe
Mientras me da la bienvenida aquí.
No tengo límites y no necesito llorar.
Soy libre como un águila en lo alto del cielo.
¿Qué podría detener estas alas cuando vuelan?

No presto atención al camino a mi alrededor.
Una roca detiene la rueda y caigo al suelo.
No puedo mover un músculo y el paseo está arruinado.
Estoy más que indefenso en estas ropas rasgadas.
Pero a lo lejos un hombre comienza a correr
Era mi papá salvando a su hijo.
Y mientras más lloraba
Más me abrazaba
Así que monté en sus hombros y volvimos a casa
Corriendo...

Viajando más rápido y compitiendo con el viento,
Todo está vivo y el cielo sonríe
Mientras me da la bienvenida aquí.
No tengo límites y no necesito llorar.
Soy libre como un águila en lo alto del cielo.

Cuando vuelan
Cuando vuelan