Escreva Sua História

Escribe Tu Historia

Escreva Sua História

Rap-RuaRap-Rua
Gilliardy EstúdioGilliardy Estúdio
Teo HCTeo HC
Va va vaVai vai vai

No te gusta el hip hopVocê não gosta de hip hop
Te mueves con el ritmoSe balança com a batida
Hablo de la realidad, pongo el dedo en la heridaFalo de realidade ponho o dedo na ferida
Valoro la vida solo de quien sabe vivirValorizo a vida só de quem sabe viver
Aquel que es guerrero y no se deja vencerAquele que é guerreiro e não se deixa vencer

Haciendo que suceda, con disposiciónFazendo acontecer, antenado disposição
Con el concepto de tener los pies en la tierraNo conceito pé no chão
Siempre enfocado en la misiónSempre ligado na missão
Condición puedo tenerCondição posso ter
Mucho mejor si luchoBem melhor se eu batalhar
Y con los brazos cruzados, puedes creerE de braços cruzados pode crê
No me quedaréNão vou ficar

En el mundo donde vivimosNo mundo onde vivemos
Todo el mundo quiere ganarTodo mundo quer vencer
Y las armas se usan para derribarteE as armas são usadas para derrubar você
Donde todo lo que necesitasOnde tudo que precisa
Se compra con dineroÉ comprado com dinheiro
Y el camino es más estrecho para quien quiere vivir bienE o caminho é mais estreito pra quem quer viver direito

Sigue tu camino, escribe tu historiaSiga a sua trilha, escreva a sua história
La hora es esta, tiene que ser ahoraA hora é essa tem que ser agora
Sigue tu camino, escribe tu historiaSiga sua trilha escreva a sua história
La hora es esta, tiene que ser ahoraA hora é essa tem que ser agora

Cuanto más te asfixienQuanto mais te sufocarem
Y traten de detenerteE tentarem te parar
Más debes saber lo que quieresMais saiba o que quer
Y a dónde quieres llegarE aonde quer chegar
No seas parte de esa historiaNão seja parte dessa história
Que alguien escribióQue alguém escreveu
En mi vida la historiaNa minha vida a história
La escribo yoQuem escreve sou eu

Desafiando tu poderContrariando o seu poder
Con el hip hop y el tormentoCom o hip hop e o tormento
Mandando los pensamientosMandando os pensamentos
Que se aprenden con el tiempoQue se aprende com o tempo
La forma de actuar revelaA forma de agir revela
Lo que la persona sienteO que a pessoa sente
El acto que te lleva a la crueldadO ato que te leva a crueldade

Desafiando tu poderContrariando o seu poder
Con el hip hop y el tormentoCom o hip hop e o tormento
Mandando los pensamientosMandando os pensamentos
Que se aprenden con el tiempoQue se aprende com o tempo
La forma de actuar revelaA forma de agir revela
Lo que la persona sienteO que a pessoa sente
El acto que te lleva a la crueldadO ato que te leva a crueldade

Rara vez juego para perderRaramente jogo pra perder
Si voy a jugar con la vidaSe for jogar com a vida
Puedes creer que es para ganarPode crê que é pra vencer
Lucho hasta morirBatalho até morrer
Pero no me entrego a la ilusiónMais não me entrego a ilusão
Mi batalla de vida es continuaMinha batalha de vida é contínua
Y mis pies están en la tierraE os meus pés estão no chão

Realidad en el sonidoRealidade no som
Con el don que pocos pueden verCom o dom que poucos podem ver
De traducir informaciónDe traduzir informação
Con la intención de hacerte entenderCom a intenção de te fazer entender
Que para hacer rapQue pra fazer rap
No se necesita visualNão é preciso visual
Solo enfrentar la realidadE só encarar a realidade
Estampada en el periódicoEstampada no jornal

Te parecería graciosoVocê acharia engraçado
Si fuera un pariente tuyoSe fosse um parente seu
En la foto de la primera páginaNa foto de primeira página
Otro que se jodióMais um que se fodeu
No es chidoNão é maneiro
No es coolNão é bacana
No hay diversiónNão existe diversão
Con la desgracia ajenaCom a desgraça alheia
Que genera dolor y reflexiónQue gera dor e reflexão

Y en este mundo de locosE nesse mundo do cão
Voy avanzandoEu vou seguindo adiante
Lo que me espera en eras, todoO que me espera em eras tudo
Se vuelve piedra, yo guardoVira pedra eu guardo
Mi diamanteO meu diamante
Bajo siete llavesEm sete chaves
En constante sigiloEm constante sigilo
Porque si te descuidas por aquíPorque se vacilar por aqui
Es esoÉ aquilo

Algunos luchan por clemenciaAlguns lutam por clemência
Actos de supervivenciaAtos de sobrevivência
Y la plebe rudaE a plebe rude
Sin señales de existenciaNenhum sinal de existência
Nación unida por el hambreNação unida pela fome
Y el desprecio por el puebloE o descaso pelo povo
Pueden hablar malPodem até falar mau
Pero estoy en la guerra de nuevoMais estou na guerra de novo

Desafiando tu poderContrariando o seu poder
Con el hip hop y el tormentoCom o hip hop e o tormento
Mandando los pensamientosMandando os pensamentos
Que se aprenden con el tiempoQue se aprende com o tempo
La forma de actuar revelaA forma de agir revela
Lo que la persona sienteO que a pessoa sente
El acto que te lleva a la crueldadO ato que te leva a crueldade

Desafiando tu poderContrariando o seu poder
Con el hip hop y el tormentoCom o hip hop e o tormento
Mandando los pensamientosMandando os pensamentos
Que se aprenden con el tiempoQue se aprende com o tempo
La forma de actuar revelaA forma de agir revela
Lo que la persona sienteO que a pessoa sente
El acto que te lleva a la crueldadO ato que te leva a crueldade

Lo que algunos llaman tendenciaO que alguns chamam de tendência
Yo lo llamo AlienaciónEu chamo de Alienação
Alienados por la modaAlienados pela moda
Yo digo sin direcciónEu digo sem direção
Hermanos matando hermanosIrmãos matando irmão
Por la codicia de la miradaPela cobiça do olhar
Y el lado oscuro de la vidaE o lado negro da vida
Solo estando aquí para contarSó estando aqui pra contar

Algunos les gusta hablarAlguns gostam de falar
Nunca tienen nada que decirNunca tem nada a dizer
El tiempo prueba quién es quiénO tempo prova quem é quem
En esta batalla del serNessa batalha do ser
Mientras yo paso de faseEnquanto eu passo de fase
Doblándome en las esquinas de la vidaDobrando esquinas da vida
MC's y sus frasesMC's e suas frases
Para no caer en la rutinaPra não cair na rotina

En mi combate extremoNo meu combate extremo
Realidad anormalRealidade anormal
Luchando todos los díasLutando todos os dias
Y etiquetado de marginalE taxado de marginal
En mi castillo de piedraNo meu castelo de pedra
Remando contra la corrienteRemando contra a maré
La Babilonia está ardiendoA Babilônia tá queimando
Y nadie tiene feE ninguém leva fé

Yo sigo en lo míoEu continuo na minha
Siempre haciendo mi parteSempre fazendo minha parte
Mezclo mi poesíaMisturo minha poesia
Hago del rap mi arteFaço do rap minha arte
Cotidiano de las FarcCotidiano de as Farc
No hay forma de esconderNão existe como esconder
Celebrando las gloriasComemorando as glórias
Y sabiendo cómo vivirE sabendo como viver

Desafiando tu poderContrariando o seu poder
Con el hip hop y el tormentoCom o hip hop e o tormento
Mandando los pensamientosMandando os pensamentos
Que se aprenden con el tiempoQue se aprende com o tempo
La forma de actuar revelaA forma de agir revela
Lo que la persona sienteO que a pessoa sente
El acto que te lleva a la crueldadO ato que te leva a crueldade

Desafiando tu poderContrariando o seu poder
Con el hip hop y el tormentoCom o hip hop e o tormento
Mandando los pensamientosMandando os pensamentos
Que se aprenden con el tiempoQue se aprende com o tempo
La forma de actuar revelaA forma de agir revela
Lo que la persona sienteO que a pessoa sente
El acto que te lleva a la crueldadO ato que te leva a crueldade
¡Pow! ¡Pow!Pow! Pow!