Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.270

Quem Tem... Tem Medo

Teodoro e Sampaio

Letra

Significado

¿Quién ha...? ¿Tienes miedo?

Quem Tem... Tem Medo

Nadie en el mundo está hecho de corajeNinguém no mundo é feito só de coragem
Cuenta ventaja, pero oculta su secretoConta vantagem, mas esconde o seu segredo
Estoy seguro, lo garantizo y me golpeé el pieTenho certeza, eu garanto e bato o pé
Apostaré con quien quieraAposto com quem quiser
¿Quién tiene miedo?Quem tem... tem medo
¿Quién tiene miedo?Quem tem... tem medo

El hombre rico tiene miedo de convertirse en pobreO homem rico tem medo de ficar pobre
Los pobres luchan con miedo a morir de hambreO pobre luta com medo de passar fome
He salido con una mujer hermosaEu já sai com uma mulher bonita
Y yo estaba muerto de miedo, la chica traviesa era un hombre!E quase morri de medo, a safada era homem!

El jugador tiene miedo de perder el golO jogador tem medo de errar o gol
Y el cantante miedo de perder la canciónE o cantor medo de errar a canção
Y cuando tienes un gran amor en tu vidaE quando a gente tem na vida um grande amor
Está aterrorizada de permanecer en la soledadMorre de medo de ficar na solidão

Nadie en el mundo está hecho de corajeNinguém no mundo é feito só de coragem
Cuenta ventaja, pero oculta su secretoConta vantagem, mas esconde o seu segredo
Estoy seguro, lo garantizo y me golpeé el pieTenho certeza, eu garanto e bato o pé
Apostaré con quien quieraAposto com quem quiser
¿Quién tiene miedo?Quem tem... tem medo
¿Quién tiene miedo?Quem tem... tem medo

La bailarina tiene miedo de perder el pasoA bailarina tem medo de errar o passo
El luchador tiene miedo de ir al lienzoO lutador tem medo de ir à lona
Conquistador, miedo de no ceder en el cueroConquistador, medo de não dar no couro
Si alguna vez te vas a la cama con una chica calienteSe acaso vai pra cama com uma gostosona

Diver tiene miedo de tiburónMergulhador tem medo de tubarão
El pescador tiene miedo de caimánO pescador tem medo de jacaré
Si hay una mujer que tiembla de miedo a un hombreSe tem mulher que treme de medo de homem
Hay un hombre suelto que le teme a una mujerTem homem frouxo que tem medo de mulher

Nadie en el mundo está hecho de corajeNinguém no mundo é feito só de coragem
Cuenta ventaja, pero oculta su secretoConta vantagem, mas esconde o seu segredo
Estoy seguro, lo garantizo y me golpeé el pieTenho certeza, eu garanto e bato o pé
Apostaré con quien quieraAposto com quem quiser
¿Quién tiene miedo?Quem tem... tem medo
¿Quién tiene miedo?Quem tem... tem medo

Escrita por: Alcino Alves / Jovelino Lopes / Teodoro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Vinícius. Subtitulado por Emerson. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Teodoro e Sampaio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección