Wein, Herz

Chora Coração

Wein leise, Herz, tief in der BrustChora baixinho coração dentro do peito
Denn es gibt keinen anderen Weg, das Heilmittel ist WeinenPorque não tem outro jeito o remédio é chorar
Wer du liebst, ist für immer gegangenQuem você ama para sempre foi embora
Und während du weinst, lächelt jemand an deiner StelleE enquanto você chora alguém sorri em seu lugar

Wein leise, verliebtes HerzChora baixinho coração apaixonado
Dein verletzter Kummer kann niemand tröstenO seu pranto machucado ninguém pode consolar
Dein Leiden, dein Schmerz hat keinen Ausweg mehrSeu sofrimento, sua dor não tem mais jeito
Der arme Kerl in meiner Brust kann es nicht mehr ertragenO coitado do meu peito já não pode suportar

Wein leise, verletztes HerzChora baixinho magoado coração
Der Seufzer der Leidenschaft quält dich ständigO suspiro da paixão vive a lhe torturar
Du schluchzt und nagst an deinem SchmerzVocê soluça remoendo sua mágoa
Mit tränenden Augen weine ich auch, während ich erzähleCom os olhos rasos d'água também choro ao contar