Ela Chora, Chora

Elle Pleure, Pleure

Ela Chora, Chora

Elle pleure, pleure, pleure tout le tempsEla chora, chora, chora toda hora
Elle pleure quand j'arrive, elle pleure quand je m'en vaisChora quando eu chego, chora quando eu vou embora

Je ne peux plus tenirNão da mais pra segurar
Je pense à mettre fin à cette relationTô pensando em terminar com esse namoro
Mais si ça arriveMas se isso acontecer
Je sais qu'elle va pleurer à en mourirSei que ela vai morrer de tanto choro

Mais je l'aime bienMas eu gosto dela
Et mon amour pour elle ne fait qu'augmenter, ça ne s'arrête pasE o meu amor por ela só aumenta e não para
Si je n'aimais pas cette femmeSe eu não amasse essa mulher
J'aurais déjà pris la fuite et foutu le campJá tinha dado no pé e pisado na braquiara

Si je l'embrasse, elle pleureSe eu beijo a sua boca ela chora
Si je l'enlace, elle pleureSe eu abraço o seu corpo ela chora
Si je parle de mariage, elle pleureSe eu falo em casamento ela chora
Elle pleure sans ressentir de douleurChora sem sentir dor
Même quand on fait l'amour, cette pleureuse pleure.Até quando faz amor essa chorona chora.