Minha Parte Eu Quero Em Pinga

Mein Teil will ich in Schnaps

Minha Parte Eu Quero Em Pinga

Ich bin ein klarer TypSou um cara resolvido
Habe nichts zu verbergenNão tenho nada escondido
Schätze deinen LieblingAprecio seu querido
Mein Leben ist ein offenes BuchMinha vida é um livro aberto

Das ist meine PhilosophieÉ minha filosofia
Es gibt immer DiplomatieSempre há diplomacia
Hatte nie ein Leben in Saus und BrausNunca tive mordomia
Bin Freund des GerechtenSou amigo do mais certo

Ich bin kein StreithahnNão sou um cara de briga
Halte mich fern von IntrigenCorro léguas da intriga
Hatte nie Würmer im BauchEu nunca tive lombriga
Glaube nicht an ZaubereiNão acredito em mandinga

Wo auch immer ich ankommeOnde quer que eu vá chegando
Sag ich gleich BescheidJá vou logo avisando
Mein Teil will ich in SchnapsMinha parte eu quero em pinga

Mein Teil will ich in SchnapsMinha parte eu quero em pinga
Leugne nicht das Feuer, mein FreundNão nega fogo meu binga
Ich bin ein guter TänzerSou um cara bom de ginga
Weiß, dass ich nicht gewinnePra ganhar sei que não vinga
Mein Teil will ich in SchnapsMinha parte eu quero em pinga

Kam zu einer FeierFui chegando num fandango
Stellte mein Auto abEncostei o meu carango
Sagte, es klingt wie TangoDizendo parece tango
Ich will einen Schott tanzenEu quero dançar um xote

Traff einen harten KerlTopei um cara marrudo
Ein macho mit SchnurrbartCabra macho bigodudo
Ein Typ mit einer FrisurUm sujeito topetudo
Der macht einen AbgangVai dando o pinote

Dachte, heute entkomme ich nichtPensei hoje eu não escapo
Sah dem Kerl ins GesichtOlhei pra cara do guapo
Habe alles gegebenJoguei todo o meu papo
Doch er hat die Stimmung gekühltEle esfriou a moringa

Habe die Sache umgedrehtPassei a mão no machina
Habe die Oberhand gewonnenDei a volta por cima
Mein Teil will ich in SchnapsMinha parte eu quero em pinga

Mein Teil will ich in SchnapsMinha parte eu quero em pinga
Leugne nicht das Feuer, mein FreundNão nega fogo meu binga
Ich bin ein guter TänzerSou um cara bom de ginga
Weiß, dass ich nicht gewinnePra ganhar sei que não vinga
Mein Teil will ich in SchnapsMinha parte eu quero em pinga