Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 70.791

Aconteceu Comigo

Teodoro e Sampaio

Letra

Significado

It Happened to Me

Aconteceu Comigo

Tonight at homeEssa noite lá em casa
Dawn, all hell broke looseMadrugada o pau quebrou
I was kissing my wifeEu beijava a minha esposa
My phone rangMeu telefone tocou

When I went to answerQuando eu fui atender
My wife followedA mulher acompanhou
It was an ex-girlfriendEra uma ex-namorada
With a passionate voiceCom uma voz apaixonada
Asked like thisDesse jeito perguntou

Hi, love, I miss you, want to go out with me?Oi, amor, tô com saudades, quer sair comigo?
My voice didn't come outA minha voz não saiu
I get it, she's there nearby, right?Já entendi, ela tá aí perto né?
I turned pale and broke into a cold sweatFiquei branco e suei frio
She asked againEla perguntou de novo
I pretended and she smiledDisfarcei e ela sorriu

Alright, you can't talk right now, huh?Tudo bem, você não tá podendo falar né?
Mhm, mhmAhan, ahan
Okay, then call me tomorrow, call?Tá bom, então me liga amanhã, liga?
Mhm, mhmAhan, ahan
Hmm, I'm dying of missing you, can't take it anymoreHumm tô morrendo de saudades, não aguento mais
Mhm, mhmAhan, ahan
Kiss, byeBeijo, tchau

And with so much mhm, mhm, mhmE de tanto han, han, han
My wife noticedMinha mulher percebeu
Mhm, mhmAhan, ahan
That's when all hell broke looseFoi aí que o pau comeu

Tonight at homeEssa noite lá em casa
Dawn, all hell broke looseMadrugada o pau quebrou
I was kissing my wifeEu beijava a minha esposa
My phone rangMeu telefone tocou

When I went to answerQuando eu fui atender
My wife followedA mulher acompanhou
It was an ex-girlfriendEra uma ex-namorada
With a passionate voiceCom uma voz apaixonada
Asked like thisDesse jeito perguntou

Hi, love, I miss you, want to go out with me?Oi, amor, tô com saudades, quer sair comigo?
My voice didn't come outA minha voz não saiu
I get it, she's there nearby, right?Já entendi, ela tá aí perto né?
I turned pale and broke into a cold sweatFiquei branco e suei frio
She asked againEla perguntou de novo
I pretended and she smiledDisfarcei e ela sorriu

Alright, you can't talk right now, huh?Tudo bem, você não tá podendo falar né?
Mhm, mhmAhan, ahan
Okay, then call me tomorrow, call?Tá bom, então me liga amanhã, liga?
Mhm, mhmAhan, ahan
Hmm, I'm dying of missing you, can't take it anymoreHumm tô morrendo de saudades, não aguento mais
Mhm, mhmAhan, ahan
Kiss, byeBeijo, tchau

And with so much mhm, mhm, mhmE de tanto han, han, han
My wife noticedMinha mulher percebeu
Mhm, mhmAhan, ahan
That's when all hell broke looseFoi aí que o pau comeu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Teodoro e Sampaio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección