É Mentira Dela

It's Her Lie

É Mentira Dela

My wife says I go to the barMinha mulher diz que eu vou pro boteco
I drink until the cup is fullBebo até encher o caneco
I arrive flickingChego dando uns peteleco
Yelling and breaking thingsGritando e quebrando os treco
I call the rooster a duckChamo o galo de marreco
It's her lieÉ mentira dela

She says I get up in the middle of the nightDiz que eu levanto no meio da madrugada
I go to the maid's roomVou no quarto da empregada
I torment the poor thingAtormento a coitada
Who wakes up confusedQue acorda atordoada
She runs away scaredSai correndo assustada
It's her lieÉ mentira dela

She says I spend the whole day in the yardDiz que eu fico o dia inteiro no terreiro
Waiting for the neighborEsperando a vizinha
When she goes into the bathroomQuando entra no banheiro
If she takes too longSe acaso ela demora
I get desperateEu entro em desespero
It's her lieÉ mentira dela

She says I can be in a great moodDiz que eu posso estar no maior astral
If a job opportunity appearsSe aparece um emprego
I start feeling sickEu começo a passar mal
It's a lie, it's her lieÉ mentira, é mentira dela

LieMentira
That I go to the barQue eu vou pro boteco
I drink until the cup is fullBebo até encher o caneco
I arrive flickingChego dando uns peteleco

LieMentira
That I get upQue eu levanto
In the middle of the nightNo meio da madrugada
I go to the maid's roomVou no quarto da empregada

LieMentira
That I spend the whole day in the yardQue eu fico o dia inteiro no terreiro
Waiting for the neighborEsperando a vizinha
When she goes into the bathroomQuando entra no banheiro
LieMentira

My wife says I go to the barMinha mulher diz que eu vou pro boteco
I drink until the cup is fullBebo até encher o caneco
I arrive flickingChego dando uns peteleco
Yelling and breaking thingsGritando e quebrando os treco
I call the rooster a duckChamo o galo de marreco
It's her lieÉ mentira dela

She says I get up in the middle of the nightDiz que eu levanto no meio da madrugada
I go to the maid's roomVou no quarto da empregada
I torment the poor thingAtormento a coitada
Who wakes up confusedQue acorda atordoada
She runs away scaredSai correndo assustada
It's her lieÉ mentira dela

She says I spend the whole day in the yardDiz que eu fico o dia inteiro no terreiro
Waiting for the neighborEsperando a vizinha
When she goes into the bathroomQuando entra no banheiro
If she takes too longSe acaso ela demora
I get desperateEu entro em desespero
It's her lieÉ mentira dela

She says I can be in a great moodDiz que eu posso estar no maior astral
If a job opportunity appearsSe aparece um emprego
I start feeling sickEu começo a passar mal
It's a lie, it's her lieÉ mentira, é mentira dela

LieMentira
That I go to the barQue eu vou pro boteco
I drink until the cup is fullBebo até encher o caneco
I arrive flickingChego dando uns peteleco

LieMentira
That I get upQue eu levanto
In the middle of the nightNo meio da madrugada
I go to the maid's roomVou no quarto da empregada

LieMentira
That I spend the whole day in the yardQue eu fico o dia inteiro no terreiro
Waiting for the neighborEsperando a vizinha
When she goes into the bathroomQuando entra no banheiro
LieMentira