Potranca Valente

Potranca Valiente

Potranca Valente

Soy un peón audazSou um peão arrojado
Con medalla en la solapaDe medalha na lapela
Toro bravo agarro la uñaTouro bravo eu pego a unha
Agarrado de la barbillaAgarrado na barbela
No caigo del caballoEu não caio do cavalo
Nunca me he roto una costillaEu nunca quebrei costela
Soy peón de vaqueroSou peão de boiadeiro
Y no hay caballo enteroE não tem cavalo inteiro
Que me tire de la sillaPra me derrubar da sela

Solo tuve una derrotaEu só tive uma derrota
En el rodeo del amorNo rodeio da paixão
Lo digo sinceramenteEu digo sinceramente
Una potranca valienteUma potranca valente
Derribó mi corazónDerrubou meu coração

En los rodeos por donde pasoNos rodeios onde eu passo
Monto y llego con la espuelaMonto e chego a espora
Pero en los brazos de la potrancaMas nos braços da potranca
Este jinete lloraEste cavaleiro chora
En la arena de mi pechoNa arena do meu peito
Hay rodeo a cada momentoTem rodeio toda hora
Esta potranca valienteEssa potranca valente
Me está dejando enfermoTá me deixando doente
Es pasión que me devoraÉ paixão que me devora

Solo tuve una derrotaEu só tive uma derrota
En el rodeo del amorNo rodeio da paixão
Lo digo sinceramenteEu digo sinceramente
Una potranca valienteUma potranca valente
Derribó mi corazónDerrubou meu coração

Esta potranca valienteEssa potranca valente
Me está golpeando con el rebenqueTá me surrando de reio
Subió a mi hombroEla subiu no meu ombro
Ya me puso riendas y frenoJá me pôs rédeas e freio
Estoy asombradoEstou de queixo caído
Ya perdí este torneoJá perdi este torneio
El semental perdió la composturaGaranhão perdeu a panca
En realidad esta potrancaNa verdade essa potranca
Es la reina del rodeoÉ a rainha do rodeio