Um Pouco Gaúcho

Un Poco Gaúcho

Um Pouco Gaúcho

Con orgullo tomo mi guitarraÉ com orgulho que pego no violão
Para en forma de canción poder homenajearPra em forma de canção poder homenagear
Un hermoso estado que queda en el extremo surUm lindo estado que fica no extremo sul
Donde el cielo es más azulOnde o céu é mais azul
Eso pude apreciarIsso eu pude apreciar
Rincón querido de pradera verdeanteRincão querido de campina verdejante
Donde a cada instanteOnde a todo instante
El progreso se veO progresso ali se vê
Tierra de un pueblo hospitalario y gentilTerra de um povo hospitaleiro e gentil
Pedazo de mi Brasil que quiero enaltecerPedaço do meu brasil que eu quero enaltecer

Hola Río Grande, pásame la bombilla para tomar un mateOi rio grande me passe a cuia vou tomar um chimarrão
Hola Río Grande, mi amada también vive en esta tierraOi rio grande a prenda minha também mora nesse chão
Mi amada también vive en esta tierraA prenda minha também mora nesse chão

Río Grande amigo, orgullo de una naciónRio grande amigo orgulho de uma nação
Tiene cultura y tradiciónTem cultura e tradição
Basta con tener sus CTGsBasta ter os seus ctgs
País afuera, donde sea que la gente vayaPaís lá fora onde quer que gente vá
Pronto encontraremosLogo vamos encontrar
Un pedacito de tiUm pedacinho de você
Si la producción de alimentos es crecienteSe a produção de alimentos é crescente
Es debido a esta gente pionera, sí señorÉ devido a essa gente pioneira sim senhor
Que se lanzó en Brasil de sur a norteQue se lançou no brasil de sul a norte
Con coraje y brazo fuerte trabajando con amorCom coragem e braço forte trabalhando com amor

Hola Río Grande, pásame la bombilla para tomar un mateOi rio grande me passe a cuia vou tomar um chimarrão
Hola Río Grande, mi amada también vive en esta tierraOi rio grande a prenda minha também mora nesse chão
Mi amada también vive en esta tierraA prenda minha também mora nesse chão

En cada rincón de Brasil está presenteEm todo canto do brasil está presente
El trabajo de esta genteO trabalho desta gente
Transforma todo en progresoTransforma tudo em progresso
Y es por eso que desde Río Grande hasta BahíaE é por isso que do rio grande à bahia
Con garra y sabiduríaCom garra e sabedoria
El gaúcho tiene éxitoO gaúcho faz sucesso
Si muchas veces la riqueza es conquistadaSe muitas vezes a riqueza é conquistada
Él no cambia en nadaEle não muda em nada
Este pueblo no tiene lujoEsse povo não tem luxo
Salud y paz, hermano, es lo que deseoSaúde e paz meu irmão é o que desejo
Este cantante sertanejo que es un poco gaúchoEsse cantor sertanejo que é um pouco gaúcho

Hola Río Grande, pásame la bombilla para tomar un mateOi rio grande me passe a cuia vou tomar um chimarrão
Hola Río Grande, mi amada también vive en esta tierraOi rio grande a prenda minha também mora nesse chão
Mi amada también vive en esta tierraA prenda minha também mora nesse chão