Nha Raquel

Nha Raquel

Nha Raquel

Bien habla conmigoBem falá ma mim
Tráeme tu mundoTrazê-me bô mundo
Bienvenida seas, mi auroraBem ser nh'aurora

Una flor en tu cabelloUm flor na bô cabelo
Otra en tu pechoÔto na bô peito
Tú eres mi RaquelBô é nha Raquel

Bien habla conmigoBem falá ma mim
Surges en mi sueñoSurgi na nha sonho
Me deslumbrasBem deslumbrá-me

Refugio de mi almaAmparo di nha alma
Eres mi suspiroÉ bô suspiro
Oh, mi RaquelÔ nha Raquel

Baila para míBem dançá pá mim
Graciosa y ligeraGraciosa e ligera
Baila conmigoBem dançá má mim
Serena y alegreSerena e facera

Baila para míBem dançá pa mim
Gitana y princesaCigana e princesa
Baila conmigoBem dançá ma mim
Criolla y AndaluzaCriola e Andalusa

Un rayo de sol que el cielo envía arcoírisadoUm raio di sol qui céu manda arcoirisóde
Para envolverte pronto en su sábana de luzBem pá envolvê-bo logo na sê lençol di luz
Y en cada color nace un verso para recitarE na cada cor um verso nascê pa déclamá
Para elogiar la belleza de todo tu serPá elogiá beleza di tudo bô ser

Oh Raquel de mi vida y toda mi poesíaÓ Raquel di meu, nha vida e tudo nha poesia
En el mundo no hay quien más pueda amarmeNa mundo ca tem quem mas mi ja 'm podê amá
Solo bailaré aquí en mi sueño, oh mi musaN'ê pá f'cá sô ta baiá na nha sonho ó nha musa
Hazme bailar en la realeza de tu presencia, algún díaFazê-me dançá na realeza d'bô presença, um dia