Une Belle Journée

Güzel Bir Gün

Pas de crime, pas de coupableSuç yok, suçlu yok
J'ai compris que la vie est comme çaHayat böyle anladım
Pas d'amour, plus rienAşk yok, artık yok
Mais avec le temps, je m'y suis faitAma zamanla alıştım

Toi et moi, on restera toujours comme çaSenle ben hep böyle kalacağız
On va fondre et disparaître peu à peuGitgide eriyip yok olacağız
Tout doucementYavaş yavaş

Ne demande pas pourquoi, pour quelle raisonSorma neden niçin
Tout vient de la solitudeHer şey yalnızlıktan
Regarde, regarde, regarde, regardeBak bak bak bak
Une belle journée pour mourirGüzel bir gün ölmek için

Ne demande pas pourquoi, pour quelle raisonSorma neden niçin
Tout vient de la solitudeHer şey yalnızlıktan
Regarde, regarde, regarde, regardeBak bak bak bak
Une belle journée pour mourirGüzel bir gün ölmek için

Pas de rêve, pas de réalitéDüş yok, gerçek yok
Regarde, j'ai enfin comprisBak sonunda anladım
Pas d'été, pas d'hiverYaz yok, kış yok
J'ai mélangé le temps maintenantArtık zamanı karıştırdım

Toi et moi, on restera toujours comme çaSenle ben hep böyle kalacağız
On va fondre et disparaître peu à peuGitgide eriyip yok olacağız
Tout doucementYavaş yavaş

Ne demande pas pourquoi, pour quelle raisonSorma neden niçin
Tout vient de la solitudeHer şey yalnızlıktan
Regarde, regarde, regarde, regardeBak bak bak bak
Une belle journée pour mourirGüzel bir gün ölmek için

Ne demande pas pourquoi, pour quelle raisonSorma neden niçin
Tout vient de la solitudeHer şey yalnızlıktan
Regarde, regarde, regarde, regardeBak bak bak bak
Une belle journée pour mourirGüzel bir gün ölmek için