Bana Öyle Bakma

Schau mich nicht so an

Bana Öyle Bakma

[İrem Candar][İrem Candar]
Schau mich nicht so an, sie werden es verstehenBana öyle bakma anlayacaklar
Diese Welt ist gegen unsİkimize karşı bu dünya
Sie werden uns nicht verstehenBizi anlamayacaklar
Schau mich nicht so an, komm nicht näherBana öyle bakma yaklaşma
Berühr mich nicht soBana öyle dokunma
Diese Welt ist gegen unsİkimize karşı bu dünya
Sie werden uns nicht verstehenBizi anlamayacaklar

[Teoman][Teoman]
Wenn uns das Leben so an der Kehle packtBu hayatta bizi böyle yakamızdan tutacaksa
Hat es dann unser Herz gefragt, während es sagt, lebe so?Hadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?

[Teoman & İrem Candar][Teoman & İrem Candar]
Wenn uns das Leben so an der Kehle packtBu hayatta bizi böyle yakamızdan tutacaksa
Hat es dann unser Herz gefragt, während es sagt, lebe so?Hadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?

Sprich nicht so mit mirBenle böyle konuşma
Schlag die Türen nicht zuKapıları kapatma
Diese Welt ist gegen unsİkimize karşı bu dünya
Sie werden uns nicht verstehenBizi anlamayacaklar

[İrem Candar][İrem Candar]
Mach mich nicht mit Liebe traurigBeni aşkla ağlatma
Schließe mich nicht von der Wahrheit ausGerçeklere kapatma
Schau nicht so zerbrochenBöyle kırık da bakma
Mach mich nicht noch traurigerBeni daha da ağlatma

[Teoman][Teoman]
Wenn uns das Leben so an der Kehle packtBu hayatta bizi böyle yakamızdan tutacaksa
Hat es dann unser Herz gefragt, während es sagt, lebe so?Hadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?

[Teoman & İrem Candar][Teoman & İrem Candar]
Wenn uns das Leben so an der Kehle packtBu hayatta bizi böyle yakamızdan tutacaksa
Hat es dann unser Herz gefragt, während es sagt, lebe so?Hadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?
Wenn uns das Leben so an der Kehle packtBu hayatta bizi böyle yakamızdan tutacaksa
Hat es dann unser Herz gefragt, während es sagt, lebe so?Hadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?

[İrem Candar][İrem Candar]
Schau mich nicht so an, sie werden es verstehenBana öyle bakma anlayacaklar
Diese Welt ist gegen uns, sie werden uns nicht verstehen.İkimize karşı bu dünya bizi anlamıycaklar