Dois do Dois

Dos de Dos

Dois do Dois

Escribo en estos versos la historiaEscrevo nestes versos a estória
De una pasión mal curadaDe uma paixão mal curada
Ella durmió en tu insomnioEla dormiu a tua insônia
En una tarde de luna llena.Em uma tarde enluarada.

Todo joven añora el futuroTodo jovem tem saudade do futuro
La esperanza se equilibra en un muroA esperança se equilibra em cima de um muro
¿Y la suerte viene para quien no la tiene?E a sorte vem pra quem não tem?

Mi amor, desde aquí todo está bien.Meu bem, de cá está tudo bem.
Y seguimos el caminoE a gente segue a jornada
Porque de esta vida lo que llevamosPois desta vida o que se leva
Es muy poco o casi nada.É muito pouco ou quase nada.

Quita esta sábana y extiéndela al solTire este lençol e estenda ele ao sol
Haz el amor, sé el amor y ama.Faça amor, seja o amor e ame.
Cierra los ojos para verFeche os olhos para ver
Sé lo que quieres serSeja o que queres ser
Despierta y ve la paz sonreír.Acorde e veja a paz sorrir.

En la noche el silencio es ensordecedor.À noite o silêncio é ensurdecedor.