Do Avesso

Del Revés

Do Avesso

Se perdió dentro de un barco a punto de hundirseSe perdeu dentro de um barco prestes a afundar
Ni sintió el agua que venía a ahogarloNem sentiu a água que vinha pra o afogar
Y despertó deseando haber vivido másE acordou querendo ter vivido mais
Y dejó todo lo que ya fue atrásE deixou tudo que já foi pra trás

Un tanto extrañoUm tanto quanto estranho
Con los ojos vendadosDe olhos vendados
Un tanto reservadoUm tanto recatado
Aun en un círculo cerradoMesmo num circulo fechado

Un poco feoUm pouco feio
Y más desgarbadoE mais desengonçado
Abría la bocaAbria a boca
Pero seguía calladoMas continuava calado

Uno siente cuando el agua golpeaA gente sente quando a água bate
Perro que muerde también ladraCão que morde também late
Uno siente cuando el agua golpeaA gente sente quando a água bate
Perro que muerde también ladraCão que morde também late

Y se vio cerca de un abismo a punto de saltarE se viu perto de um abismo prestes a pular
Cuando cayó el despertador vino a salvarloQuando caiu o despertador veio o salvar
Y vio la vida voltearse del revés de cercaE viu a vida virar do avesso de perto
Y descubrió que el revés era su lado correctoE descobriu que o avesso era o seu lado certo

Uno siente cuando el agua golpeaA gente sente quando a água bate
Perro que muerde también ladraCão que morde também late
Uno siente cuando el agua golpeaA gente sente quando a água bate
Perro que muerde también ladraCão que morde também late