Um Terço do Que Sabem Os Astronautas

Un Tercio de lo que Saben los Astronautas

Um Terço do Que Sabem Os Astronautas

Cuando la realidad llama a la puertaQuando a realidade bate à porta
El miedo se desborda y te ignoraO medo se escancara e te ignora
Se convence de que el mundo está afueraSe convence que o mundo está lá fora
Si la voz que te consume te devoraSe a voz que te consome te devora

No tiene sentido no creerNão faz sentido não acreditar
Sé que no es más fácil que soñarSei não é mais fácil que sonhar
¡Juega!Joga!

No será tan fácil seguir adelanteNão será tão fácil segue em frente
El gusto es gusto, haz lo que te hace felizGosto é gosto faça o que te faz contente
Abre los brazos, lleva mucha genteAbra os braços leve muita gente
Porque el cariño es un combustible diferentePor que carinho é combustível diferente

Nadie conoce el mañanaNinguém conhece o amanhã
Por eso no se puede cambiar ni entenderPor isso não dá pra mudar nem entender
Pero si quieresMas se você quiser
Incluso puedes preguntarmePode até me perguntar

Pero si supieraMas se eu soubesse
Un tercio de lo que saben los astronautasUm terço do que sabem os astronautas
Vería más del mundo por el caminoVeria mais do mundo pela estrada
Y llegaría cerca del mañanaE chegaria perto do amanhã

Pero si supieraMas se eu soubesse
Un tercio de lo que saben los astronautasUm terço do que sabem os astronautas
Vería más del mundo por el caminoVeria mais do mundo pela estrada
Y llegaría cerca del despuésE chegaria perto do depois

¿Sabes cuántos caminos tomó la vida?Sabe quantos rumos a vida tomou
Y cuántas veces me sorprendíE por quantas vezes me surpreendi
Elección tras elección, el tiempo me moldeóEscolha por escolha o tempo me moldou
Conservo todo lo que aprendíConservo tudo aquilo que aprendi

Y ver que lo importante es caminarE ver que o importante é caminhar
A veces no se trata de ganarÀs vezes não se trata de ganhar
¡Juega!Joga!

Nadie conoce el mañanaNinguém conhece o amanhã
Por eso no se puede cambiar ni entenderPor isso não dá pra mudar nem entender
Pero si quieresMas se você quiser
Incluso puedes preguntarmePode até me perguntar

Pero si supieraMas se eu soubesse
Un tercio de lo que saben los astronautasUm terço do que sabem os astronautas
Vería más del mundo por el caminoVeria mais do mundo pela estrada
Y llegaría cerca del mañanaE chegaria perto do amanhã

Pero si supieraMas se eu soubesse
Un tercio de lo que saben los astronautasUm terço do que sabem os astronautas
Vería más del mundo por el caminoVeria mais do mundo pela estrada
Y llegaría cerca del despuésE chegaria perto do depois

Pero si supieraMas se eu soubesse
Un tercio de lo que saben los astronautasUm terço do que sabem os astronautas
Vería más del mundo por el caminoVeria mais do mundo pela estrada
Y llegaría cerca delE chegaria perto do
MañanaAmanhã