E Para Sempre, Será?

¿Y Para Siempre, Será?

E Para Sempre, Será?

No he perdido el juicio de mi vidaEu não perdi o discernimento da minha vida
Y lo que antes era imposibleE o que antes era impossível
Está más cerca de aterrizarEstá mais próximo do pouso
Observo el calor de la brisaObservo o calor da brisa
Que invade la bruma y golpea mi rostroQue invade a maresia e estanca o meu rosto
Demasiado cercaPerto demais
Lejos de aquíLonge daqui

Hermosa, estamos demasiado cerca de este lugarLinda, estamos perto demais desse lugar
¡Vamos lejos de aquí!Vamos pra longe daqui!
Me cansé de llorar, me cansé de llorarCansei de ir aos prantos, cansei-me de chorar
Solo te quiero para míEu só te quero pra mim
Pero no de una manera que pueda lastimarMas não de uma forma que possa machucar
Sabes cómo soy, solo recuerdaVocê sabe como sou, basta se recordar
Sigue recordando que tu amor soy yoProssiga se lembrar como seu amor sou eu
¡Y para siempre será!E para sempre será!

No he perdido el juicio de mi vidaEu não perdi o discernimento da minha vida
Y lo que antes era imposibleE o que antes era impossível
Está más cerca de aterrizarEstá mais próximo do pouso
Observo el calor de la brisaObservo o calor da brisa
Que invade la bruma y golpea mi rostroQue invade a maresia e estanca o meu rosto

Hermosa, estamos demasiado cerca de este lugarLinda, estamos perto demais desse lugar
¡Vamos lejos de aquí!Vamos pra longe daqui!
Me cansé de llorar, me cansé de llorarCansei de ir aos prantos, cansei-me de chorar
Solo te quiero para míEu só te quero pra mim
Pero no de una manera que pueda lastimarMas não de uma forma que possa machucar
Sabes cómo soy, solo recuerdaVocê sabe como sou, basta se recordar
Sigue recordando que tu amor soy yoProssiga se lembrar como seu amor sou eu
¡Y para siempre será!E para sempre será!

Pero la insistencia me llevó al caosMas de uma forma insistência me levou ao caos
Por otro lado, la desistencía te llevó al abismoPor outro lado, desistência te levou ao caís
Me convertí en lo opuesto a lo amargo, por nosotrosTornei-me o contrário de amargo, por nós
Lo que me bendijo cuando me quedé soloO que me abençoou quando fiquei só

Hermosa, estamos demasiado cerca de este lugarLinda, estamos perto demais desse lugar
¡Vamos lejos de aquí!Vamos pra longe daqui!
Me cansé de llorar, me cansé de llorarCansei de ir aos prantos, cansei-me de chorar
Solo te quiero para míEu só te quero pra mim
Pero no de una manera que pueda lastimarMas não de uma forma que possa machucar
Sabes cómo soy, solo recuerdaVocê sabe como sou, basta se recordar
Sigue recordando que tu amor soy yoProssiga se lembrar como seu amor sou eu
¡Y para siempre será!E para sempre será!
¡Y para siempre será!E para sempre será!
Siempre recordaréEu sempre vou recordar
No te perderéNão vou te perder