Eu Vi Iemanjá

Vi a Iemanjá

Eu Vi Iemanjá

Vi tus ojosEu vi seus olhos
En la belleza del marNa beleza do mar
Belleza de las aguasBeleza das águas
Puras de IemanjáPuras de Iemanjá
Sé que todo terminóEu sei que tudo acabou
Intenté, pero solo empeoróTentei, mas só piorou
Pero si no regresoMas se eu não voltar
Si no te llamoSe eu não te ligar
Sepa que viSaiba que eu vi
Tus ojosSeus olhos
En la belleza del marNa beleza do mar

AhAh
En el bosque de OxóssiNa mata Oxóssi
De tu amor me convertí en posesiónDo seu amor virei posse
Y de los truenos, IansãE dos trovões, Iansã
No séNão sei
¿Por qué todo terminó?Por que tudo acabou?
IntentéEu tentei
Pero no sirvió de nadaMas não adiantou
Y si no regresoE se eu não voltar
Si no te llamoSe eu não te ligar
Sepa que viSaiba que eu vi
Tus ojosSeus olhos
En la belleza del marNa beleza do mar
Tus ojos en las aguasSeus olhos nas águas
Puras de IemanjáPuras de Iemanjá

Las nubes allá en el cieloAs nuvens lá no céu
Me traeránVão me trazer
Mi pazMinha paz
Eres túÉ você
Oxalá me bendijoOxalá me abençoou
Casi rogué justicia a XangôQuase implorei justiça pra Xangô
Para nunca más amartePra nunca mais te amar
Para nunca másPra nunca mais
AmarteTe amar

ViEu vi
Tus ojosSeus olhos
En la belleza del marNa beleza do mar
Tus ojosSeus olhos
En las aguas puras de IemanjáNas águas puras de Iemanjá