Teräksen taakka

La carga del acero

Teräksen taakka

Hemos escuchado el llamado de las masasOlemme kuulleet kutsun joukkojen
Grandes y pequeñasSuurten, sekä pienten
Hemos visto la fila de puñosOlemme nähneet rivin nyrkkien
Irradiando una poderosa fuerzaVäkevää voimaa uhkuen

Hemos enfrentado al enemigoOlemme kohdanneet vihollisen
NumerosoTuhatlukuisen
Hemos contado los cuerposOlemme laskeneet ruumiit
De los hermanos caídosKaatuneiden veljien

Coro:refren':
Sigue el camino, en medio de las llamas de la iraKäy tie, keskeltä vihan liekkien
El cielo se llena de flechas de mentirasTäyttyy taivas nuolista valheiden
Pero hay que seguir adelanteVaan jaksaa eteenpäin
Una vez más hoyTäytyy taas tänäänkin
Un guerrero, hasta exhalar el último alientoSoturin, kunnes päästää viimeisen henkäyksen
Así es la carga del aceroSellainen, on taakka teräksen

Es hora de unir fuerzasOn aika voimat yhdistää
Del sur al norteEtelästä pohjoiseen
Es hora de sacar las hachasOn aika kaivaa kirveet
Y lanzarse al ataqueJa käydä hyökkäykseen

Sigue el camino, en medio de las llamas de la iraKäy tie, keskeltä vihan liekkien
El cielo se llena de flechas de mentirasTäyttyy taivas nuolista valheiden
Pero no se puede descansarVaan levähtää ei saa
Hoy también, hay que aguantar como un guerreroTänäänkin, täytyy jaksaa soturin
Hasta pronunciar la última oraciónKunnes lausuu viimeisen rukouksen
Así es la carga del aceroSellainen, on taakka teräksen

Cororefren'