Gloria

Oh, Gloria

Gloria

Canciones para mujeres y hombres jóvenes
Lauluissa naisten ja nuorukaisten
Su escudo puro es eterno
Puhtoinen kilpensä on ikuinen
En los labios de la historia de los compatriotas
Huulilla kertomus maanmiehien
Tiene su cicatriz, está luchando
Arpensa saanut hän on taistellen

De pie, haz la gloria
Seisten tehkää kunniaa
Y canta su nombre
Ja nimeänsä laulakaa
Cuando un hombre lleva su corona
Kun mies kantaa kruunuaan
Un imperio sobre sus hombros
Valtakunta harteillaan

Susurros de docenas de moribundos
Kuiskaukset kymmenten kuolevien
Se entera de un montón de cadáveres
Kuulee hän joukosta ruumiiden
Proporciona la bendición de la tierra
Tarjoaa siunauksen maanpäällisen
Para ser pesado se llevará a los dioses
Punnittavaksi vie jumalien

Kai siente que las horas son sólo
Kai aavistaa että tunnit vaan
También habrá un final a su debido tiempo
Myös loppumaan käy aikanaan
Quiero decir, una vez, supongo que la última
Siis kerran sen, kai viimeisen
Ve a ponerlo en la silla de montar
Käy nousemaan hän satulaan

Hasta los dioses lo saben
Jumalatkin tietävät sen
He vivido de acuerdo con las reglas de honor
Olen elänyt mukaan kunnian sääntöjen
Cambiaría cualquier decisión que no lo haría
Mitään päätöstä muuttaisi en
Ninguna calle puede ser un presagio de justicia
Mitään katua ei voi airut oikeuden

El diablo se llevará el día
Piru periköön päivän sen
Cuando caigo de las flechas de los enemigos
Kun kaadun nuolista vihollisten
Te he mostrado el camino
Olen näyttänyt teille tien
Sigue así cuando no pueda
Sitä jatkakaa kun minä enää pysty en

Lávale la sangre de su cara
Peskää veri kasvoiltaan
Llevar el cuerpo a casa
Ruumis kotiin kantakaa
Cuéntanos acerca de sus acciones
Teoistansa kertokaa
Y el nombre de la piedra golpeada
Ja kiveen nimi hakatkaa